Hai cercato la traduzione di pozapiramidowych da Polacco a Ceco

pozapiramidowych.
úzkost, nevolnost a zvracení.

w przypadku wystąpienia ciężkich objawów pozapiramidowych
při závažných extrapyramidových příznacích by měla být podávána anticholinergika.

pozapiramidowych w chwili obecnej nie moż jednoznacznie na
7 přnáhlém př ení léč olanzapinem byly hláš akutní př

wystąpienie objawów pozapiramidowych jest czynnikiem ryzyka wystąpienia późnych dyskinez.
nástup extrapyramidových příznaků je rizikovým faktorem pro tardivní dyskinezi.

w przypadku wystąpienia ciężkich objawów pozapiramidowych należy podać leki przeciwcholinergiczne.
v případě závažných extrapyramidových příznaků by měly být podány anticholinergní přípravky.

- preparat stalevo nie jest zalecany w leczeniu polekowych reakcji pozapiramidowych.
- stalevo není doporučeno k léčbě lékově indukovaných extrapyramidových reakcí

dominujący ośrodkowy antagonizm serotoninowy może zmniejszać skłonność paliperydonu do wywoływania objawów pozapiramidowych.
dominující centrální serotoninový antagonizmus může snížit tendenci paliperidonu vyvolat exprapyramidové nežádoucí účinky.

chmp ocenił również spójność objawów pozapiramidowych oraz dowody wskazujące na regresję procesu dojrzewania płciowego.
výbor chmp také zhodnotil soudržnost závažnosti extrapyramidových příznaků s důkazy svědčícími pro regresi v pohlavním vyzrávání.

stosowanie leków przeciwpsychotycznych w ostatnim trymestrze ciąży wiązało się z wystąpieniem przemijających objawów pozapiramidowych u noworodka.
podávání antipsychotik v posledním trimestru těhotensví mělo za následek dlouhodobé, ale reverzibilní neurologické poruchy extrapyramidového charakteru u novorozenců.

dawki większe niż 10 mg na dobę nie wykazują większej skuteczności, mogą natomiast powodować zwiększenie częstości objawów pozapiramidowych.
dávky nad 10 mg denně již nemají vyšší účinnost ve srovnání s nižšími dávkami a mohou vést ke zvýšenému výskytu extrapyramidových symptomů.

w przypadku podawania produktu invega w dwóch większych dawkach (9 i 12 mg) stwierdzono zależność występowania objawów pozapiramidowych od dawki.
v závislosti na dávce byly pozorovány eps u obou vyšších dávek (9 a 12 mg) přípravku invega.

lek stalevo nie jest zalecany w leczeniu objawów pozapiramidowych (np. ruchy mimowolne, drżenie, sztywność i skurcze mięśni) wywołanych przez inne leki.
používání staleva k léčbě extrapyramidových příznaků (např. mimovolních pohybů, třesu, svalové ztuhlosti a svalových stahů) způsobených jinými léčivými přípravky se nedoporučuje.

chmp podjął decyzję, by nie grupować objawów pozapiramidowych w tabeli umieszczonej w punkcie 4. 8, natomiast zmienił przypis odsyłający do parkinsonizmu odpowiednio do objawów pozapiramidowych w punkcie 4. 8 i umieścił przypis dotyczący hiperprolaktynemii.
výbor chmp se rozhodl neslučovat skupinu extrapyramidových příznaků v seznamu v oddílu 4. 8, ale upravil poznámku pod čarou týkající se parkinsonismu, respektive extrapyramidových příznaků v oddílu 4. 8 a vložil poznámku pod čarou o hyperprolaktinémii.

omamy, hiperrefleksję, mioklonie, dreszcze, tachykardię i drżenie) doniesienia o objawach pozapiramidowych obejmujących dystonie ustno- twarzowe otrzymywano niekiedy od pacjentów ze współistniejącymi chorobami narządu ruchu lub od pacjentów, którzy stosowali leki neuroleptyczne.
hyponatrémie se vyskytovala většinou u starších pacientů, což může být někdy způsobeno syndromem nedostatečné sekrece antidiuretického hormonu (siadh).