Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(w procentach)
Četnost (procenta)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
współczynnik (w procentach)
Četnost (%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cel redukcji w procentach
cíl snížení v procentech
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(w procentach wagi tuszy)
(hmotnostní procenta)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(w procentach; dane miesięczne)
(meziroční změny v %; měsíční údaje) skutečný zisk na akciidlouhodobě očekávaný zisk na akciiočekávaný zisk na akcii (pro nadcházejících 12 měsíců) eurozóna usa japonsko
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadwyżka w procentach -współczynnik -
procento převýšení -koeficient -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(w procentach, średnie roczne)
eur v roce 2006 na 1 101 mld.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ustaw nowy rozmiar w procentach:
nastavte novou velikost v procentech:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
najwyższa wilgotność, w procentach -14 -
maximální vlhkost v procentech -14 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
maksymalny poziom głośności wyrażony w procentach
maximální hlasitost v procentech normální úrovně hlasitosti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pomoc niedegresywna (w procentach) (80): …
nedegresivní podpora (v %) (80): …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minimalna szerokość, w procentach szerokości ekranu.
minimální šířka v procentech šířky obrazovky.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
w procentach -41 -34 -17 -16 -14 --
v procentech -41 -34 -17 -16 -14 --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
(roczne zmiany w procentach; dane kwartalne)
(meziroční změny v %; čtvrtletní údaje)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(roczne zmiany w procentach, koniec okresu)
(meziroční procentní změna ke konci období)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
popiół z substancji suchej, w procentach, maksymalnie --
popel v sušině v procentech, maximální hodnota --
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
stosunek, wyrażony w procentach, dotyczący aktualnego wykorzystania.
podíl tohoto aktuálního způsobu využití uvedený v procentech.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porównanie projekcji makroekonomicznych ( zmiany średnioroczne w procentach )
díky tomu byl také mírně snížen růst jednotkových mzdových nákladů očekávaný v roce 2004 . srovnání makroekonomických projekcí
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minimalna zawartość pierwiastka śladowego (w procentach wagowych).
minimální obsah stopových živin (ve hmotnostních procentech)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
szacunkowa zawartość (w procentach) chudego mięsa w tuszy,
odhadovaný procentní podíl libového masa v jatečně upraveném těle,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: