Hai cercato la traduzione di projektowanie da Polacco a Ceco

projektowanie
stavební uspořádání

projektowanie lotnicze
letecký projekt

projektowanie (design)
design

projektowanie i budowa
koncepce a výstavba

projektowanie wspomagane komputerowo
projektování pomocí počítače

projektowanie placu zabaw…
s plány pojetí hřiště...

(prze)budowa i projektowanie
(re)konstrukce a návrh

projektowanie i budowa szpitali
nemocnice - design a konstrukce

projektowanie, wytwarzanie i pakowanie;
navrhování, výroba a balení;

projektowanie tkanin jest specjalnością cuc.
textilní design je specializací cuc.

projektowanie protetyczne w jamie ustnej
zubní protéza - design

georgie harris: biznes i projektowanie
georgie harrisová: podnikání v oblasti návrhářství

zminimalizuj ryzyko poprzez rozsądne projektowanie
minimalizovat rizika díky rozumnému projektu

projektowanie połączeń implant-filar protetyczny
pilíř zubního implantátu - design

e) szkolenia i projektowanie pakietów edukacyjnych;
e) školení a návrh didaktických materiálů;

projektowanie sektorów będzie spójne z projektowaniem tras.
určení sektorů vzdušného prostoru musí být mimo jiné v souladu s určením tratě.

podmioty zaangażowane w projektowanie i budowę systemów
zúčastněné strany podílející se na návrhu a konstrukci systému

optymalne projektowanie tras i sektorów w górnej przestrzeni powietrznej
optimalizované určování tratě a určování sektorů vzdušného prostoru v horním vzdušném prostoru

podmioty zaangażowane w projektowanie i budowę systemów
zúčastněné strany podílející se na návrhu a konstrukci systému

musi ona obejmować projektowanie i produkcję aparatury, w szczególności:
technická dokumentace musí zahrnovat konstrukci a výrobu přístroje, zejména: