Hai cercato la traduzione di wodorost da Polacco a Ceco

e 407a przetworzony wodorost morski z gatunku eucheuma
e 407a zpracovanÁ Řasa eucheuma

e 407 a -przetworzony wodorost morski eucheuma" -
e 407a -zpracovaná řasa euchema" -

e 407 a _bar_ przetworzony wodorost morski eucheuma" _bar_
e 407a _bar_ zpracovaná řasa euchema" _bar_

a także mając na uwadze, co następuje: przetworzony wodorost morski eucheuma stanowi nowy dodatek do środków spożywczych, którego użycie jest uzasadnione technologicznie;
vzhledem k tomu, že zpracovaná řasa eucheuma je novou potravinářskou přídatnou látkou, jejíž použití je oprávněné technologickými důvody;

(2) dyrektywa 95/2/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące [3], ostatnio zmieniona rozporządzeniem (we) nr 1882/2003 [4], zezwala, pod pewnymi warunkami, na użycie następujących dodatków do żywności: e 400 kwas alginowy, e 401 alginian sodu, e 402 alginian potasu, e 403 alginian amonu, e 404 alginian wapnia, e 405 alginian propylenowo-glikolowy, e 406 agar, e 407 karagen, e 407a przetworzony wodorost morski eucheuma, e 410 mączka chleba świętojańskiego, e 412 guma guar, e 413 tragakanta, e 414 guma arabska, e 415 guma ksantanowa, e 417 guma tara lub e 418 guma gellan.
(2) směrnicí evropského parlamentu a rady 95/2/es ze dne 20. února 1995 o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla [3] naposledy pozměněnou nařízením (es) č. 1882/2003 [4] se za určitých podmínek povoluje používání potravinářských přídatných látek e 400 alginová kyselina, e 401 alginát sodný, e 402 alginát draselný, e 403 alginát amonný, e 404 alginát vápenatý, e 405 propan1,2diolalginát, e 406 agar, e 407 karagenan, e 407a afinát řasy eucheuma, e 410 karubin, e 412 guma guar, e 413 tragant, e 414 arabská guma, e 415 xanthan, e 417 guma tara nebo e 418 guma gellan v potravinách.