Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gorączka zachodniego nilu
horečka západního nilu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wirusy gorączki zachodniego nilu
virus západního nilu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sędzia, sąd okręgu zachodniego
soudce, okresní soud západ
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„zakażenie wirusem zachodniego nilu”.
„nákaza virem západonilské horečky“.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
szczepionki przeciw gorączce zachodniego nilu
virus západního nilu - vakcíny
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(zakażenie wirusem zachodniego nilu, wnv)
(nákaza virem západonilské horečky, wnv)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wyburzanie zachodniego aneksu © robert metsch
demolice západní přístavby © robert metsch
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego.
režim west bengal incentives.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
linia główna wybrzeża zachodniego 15. galileo16.
hlavní trať na západním pobřeží15. galileo16. nákladní železniční tah sines/algeciras-madrid-paris17. Železniční tah paris-strasbourg-stuttgart-wien-bratislava18.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w pobliżu zachodniego ujścia leży miasto poronajsk.
v ústí se nachází město poronajsk.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potem na wschód do zachodniego wybrzeża gotland;
odtud přímo na východ až k západnímu pobřeží ostrova gotland;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego („wbis”)
režim west bengal incentive (dále jen „wbis“)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko wirusowi zachodniego nilu.
vakcína stimuluje aktivní imunitu proti západonilskému viru.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[42] pp14 — modernizacja głównej linii zachodniego wybrzeża.
[42] pp14 – modernizace hlavní trati podél západního pobřeží.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
działania mające na celu ochronę zasobów pacyfiku zachodniego i środkowego
opatření přijatá za účelem zachování zdrojů středního a západního tichomoří
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potem biegnącą na wschód do zachodniego wybrzeża wyspy saaremaa;
odtud přímo na východ až k západnímu pobřeží ostrova sarema;
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- w załączniku 19 dla terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy, lub
- v příloze 19 pro území západního břehu jordánu a pásma gazy, nebo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Środki specjalne w odniesieniu do wschodniego, zachodniego i środkowego oceanu spokojnego
osobitné opatrenia pre východnú, západnú a strednú časť tichého oceánu
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- uczestnictwo w rozwoju społecznym i gospodarczym zachodniego brzegu i strefy gazy,
- přispívat k sociálnímu a hospodářskému rozvoji západního břehu jordánu a pásma gazy,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
potem wzdłuż północnego wybrzeża hiszpanii i zachodniego wybrzeża francji do punktu rozpoczęcia.
odtud podél severního pobřeží Španělska a západního pobřeží francie až k výchozímu bodu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: