Hai cercato la traduzione di nagroda da Polacco a Coreano

nagroda za mnie...
- 여기서요?

- jaka jest nagroda?
데 리온의 우승 상금은 뭐죠?

nagroda dla zwycięzcy.
champion's purse.

proszę, główna nagroda.
누가 쓰러지는 당신을 잡았어야 했거든요

gdzie jest prawdziwa nagroda.
하지만 진짜 승부는...

po ostatnim konkursie była nagroda.
지난 번 콘테스트에선 상을 받았잖아요

sądzę że nagroda jest panu przeznaczona.
그러니까 제 말은 군 홍보에 장군님같은 인물은 매우 매력적이다 이거죠

to po to przybył - to jego nagroda.
이것 때문에 왔던 거군요 그 사람의 보상금이에요

jaka jest nagroda w tej głupiej rywalizacji?
but i can see his arms beginning to shake.

główna nagroda to milion dolarów amerykańskich.
1등 상금인 백만 달러는

jaka jest nagroda za wygraną? potrzebują nagrody.
이기면 상이 뭐죠?

jeśli będziesz ich przestrzegać, spotka cię nagroda.
몇 가지 규칙이 있어요, 만약 당신이 그걸 따르면, 난 당신에게 상을 줍니다

ostatni kawałek ciasta to nagroda dla najsmętniejszego życiorysu.
가장 팔자 나쁜 사람한테 케익을 상으로 주지

taka jest nagroda od twojego pana - dar dobrze obliczony -,
주님의 계산에 따라 보상을 받노라

była to więź miłości zrodzona w tyglu igrzysk. nasza najwspanialsza nagroda.
게임의 룰 속에서 생겨난 사랑이 저희에게는 가장 값진 보상입니다.

będą w nich przebywać na wieki. zaprawdę, u boga jest nagroda ogromna!
그들은 그곳에서 영생하리니 실로 큰 보상은 하나님께 있노라

a nagroda życia ostatecznego jest lepsza dla tych, którzy uwierzyli i byli bogobojni.
믿음을 갖고 정의에 사는 사람들에게는 내세의 보상이 최상이라

mówiono na przykład, że główna nagroda to 50 000 $, na co wszyscy:
우승 상금이 5만 달러라는 소문이 돌았고

i wiedzcie że wasze dobra i wasze dzieci są pokuszeniem i że u boga jest nagroda ogromna.
너희 재산과 자손들은 하나 의 시험에 불과하나니 실로 큰 보상은 하나님이 주시니라

ja nie proszę was za to o żadną nagrodę. moja nagroda jest u tego, który mnie stworzył.
백성들이여 그에 대한 보상 을 너희에게 요구하지 않나니 나의 보상은 나를 창조하신 한 분이 라 너희는 알지 못하느뇨