Hai cercato la traduzione di bioróżnorodność da Polacco a Danese

bioróżnorodność
biodiversitet

przyroda i bioróżnorodność
natur og biologisk mangfoldighed

zagrożona jest bioróżnorodność.
biodiversiteten er truet.

(iii) wpływu na bioróżnorodność.
iii) indvirkning på biodiversiteten.

3 6 0 3przyroda i bioróżnorodność
3 6 0 3natur og biodiversitet

bioróżnorodność jest czymś nieodzownym.
biodiversitet er noget, der er fuldstændig afgørende og uundværligt.

rolnictwo: oddziaływanie na bioróżnorodność
landbruget: indvirkning på biodiversitet

chronią bioróżnorodność środowiska morskiego.
beskytte biodiversiteten i havmiljøet.

bioróżnorodność — Ślimakizabójcy i inne obce gatunki ............................................................14
biodiversitet – dræbersnegle og andre fremmede arter ............................................................14

przyroda i bioróżnorodność — ochrona unikalnych zasobów
natur og biodiversitet — bevarelse af en unik ressource

bioróżnorodność odnosi się do różnorodności życia na ziemi.
ved biodiversitet forstår man livets mangfoldighed på jorden.

f) należy chronić bioróżnorodność środowiska morskiego; oraz
f) havets biodiversitet beskyttes

14 / sygnaŁy 2009 eea / biorÓŻnorodnoŚĆ: inwazyjne obce gatunki
14 / eea miljØsignaler 2009 / biodiversitet: indtrÆngende fremmede arter

1.1 bioróżnorodność jest podstawą i gwarancją życia na naszej planecie.
1.1 biodiversiteten er grundlaget og garanten for livet på jorden.

16 / sygnaŁy 2009 eea / biorÓŻnorodnoŚĆ: inwazyjne obce gatunki kosztowne.
16 / eea miljØsignaler 2009 / biodiversitet: indtrÆngende fremmede arter

[19] klimat, bioróżnorodność, pustynnienie, odpady i substancje chemiczne.
[19] om klima, biodiversitet, ørkendannelse, affald og kemikalier.

bioróżnorodność "oznacza złożoność, równowagę i stan różnych ekosystemów. (...)
biodiversitet "afspejler forskellige økosystemers kompleksitet, balance og status.

1.3 zdaniem komitetu bioróżnorodność w europie jest wciąż w najwyższym stopniu zagrożona.
1.3 eØsu mener, at biodiversiteten fortsat i allerhøjeste grad er truet i europa.

europejska bioróżnorodność jest zagrożona: wiele lokalnych gatunków zwierząt w europie może wyginąć.
europas biodiversitet er truet — mange af de naturligt hjemmehørende dyrearter i europa er truede.

3 3 3 3ect npb — nature protection and biodiversity (ochrona przyrody i bioróżnorodność)
3 3 3 3etc "npb — naturbeskyttelse og biodiversitet"