Hai cercato la traduzione di cyna da Polacco a Danese

cyna
tin

cyna nieobrobiona plastycznie
ubearbejdet tin

cyna i artykuły z cyny
tin og varer deraf

Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź
jern, bly, zink, tin og kobber

cpa 24.43.13: cyna nieobrobiona plastycznie
cpa 24.43.13: tin, ubearbejdet

kwas difosforowy, cyna(2+) sól (1:2)
diphosphorsyre, tin(2+) salt (1:2)

cyna i artykuły z cyny; z wyjątkiem:
tin og varer deraf, undtagen:

cyna i jej związki wyrażone w postaci cyny (sn) _bar_ 2.
emissionen af dioxiner og furaner nedbringes ved hjaelp af de mest avancerede teknikker.

8001 | cyna nieobrobiona plastycznie | wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją inną niż pozycja danego produktu.
8001 | tenn i obearbetad form | tillverkning utgående från material enligt vilket hs-nummer som helst, utom material enligt samma hs-nummer som produkten.

8001 | cyna nieobrobiona plastycznie | wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu.
8001 | tenn i obearbetad form | tillverkning vid vilken allt använt material klassificeras enligt ett annat hs-nummer än produkten.

13. cyna i jej związki wyrażone w postaci cyny (sn) -2. emisja dioksyn i furanów zostaje zmniejszona za pośrednictwem najnowocześniejszych technik. najpóźniej od dnia 1 stycznia 1997 r. wszystkie wartości średnie, mierzone podczas okresu pobierania próbek trwającego co najmniej sześć godzin i maksymalnie osiem godzin, nie przekraczają dopuszczalnej wartości wynoszącej 0,1 ng/m3, jeśli co najmniej w ciągu sześciu miesięcy przed tą datą komisja, stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 16, nie ustaliła zharmonizowanych metod pomiarów dostępnych na poziomie wspólnoty. ta dopuszczalna wartość jest określana jako suma stężeń poszczególnych dioksyn i furanów oszacowanych zgodnie z załącznikiem i.
2. emissionen af dioxiner og furaner nedbringes ved hjaelp af de mest avancerede teknikker. senest fra 1. januar 1997 maa ingen gennemsnitsvaerdier, der maales i en proevetagningsperiode paa mindst seks og hoejst otte timer, overstige en graensevaerdi paa 0,1 ng/m³, medmindre kommissionen ikke, mindst seks maaneder inden denne dato, efter proceduren i artikel 16 soerger for, at harmoniserede maalemetoder udarbejdet paa faellesskabsplan er til raadighed. denne graensevaerdi defineres som summen af koncentrationerne af de enkelte dioxiner og furaner, vurderet i overensstemmelse med bilag i. indtil datoen for anvendelsen af denne graensevaerdi skal medlemsstaterne i det mindste betragte denne vaerdi som vejledende.