Hai cercato la traduzione di częściowego da Polacco a Danese

świadectwo częściowego zabezpieczenia
certifikat om delvis beskyttelse

powody rozszerzenia czĘŚciowego zawieszenia
begrundelse for at forlÆnge de eksisterende foranstaltninger

c. powody rozszerzenia czĘŚciowego zawieszenia
c. begrundelse for at forlÆnge de eksisterende foranstaltninger

podstawy dokonania częściowego przeglądu okresowego
begrundelse for den delvise interimsundersøgelse

wniosek o dokonanie częściowego przeglądu okresowego
anmodning om en delvis interimsundersøgelse

ii wniosek o dokonanie częściowego przeglądu okresowego
ordning -depb -epcg -ecs -maharashtras incitamenter -i alt -% -% -% -% -% -

w przedmiocie skutków częściowego uchylenia zaskarżonego wyroku
virkningerne af den delvise ophævelse af den appellerede dom

odniesienie do niniejszego rozporządzenia i do przetargu częściowego.
en henvisning til denne forordning og til den pågældende dellicitation.

termin składania ofert dla pierwszego przetargu częściowego:
fristen for indgivelse af bud til den første dellicitation:

charakterystyka częściowego estru polioksyetylowanego poliolu i kwasu tłuszczowego
karakteristisk for en polyoxyethyleret polyol delvis forestret med fedtsyrer

minimalna oferta dla każdego przetargu częściowego wynosi 250 ton.
minimumsbud for hver dellicitation er 250 t.

wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia i częściowego przeglądu okresowego
anmodning om en udløbsundersøgelse og en delvis interimsundersøgelse

rozwiązanie szczególne dla częściowego, dodatkowego wykorzystania systemu klasy a
særløsning med delvis ekstraanvendelse af et klasse a-system

b. ustalenia wynikajĄce z dochodzenia oraz zakoŃczenie czĘŚciowego przeglĄdu okresowego
b. resultaterne af undersØgelsen og afslutning af den delvise interimsundersØgelse

te jest bezbarwnym gazem, wytwarzanym w procesie częściowego utleniania etylenu.
eo er en farveløs gas, der fremstilles ved delvis oxidering af ethylen.

w przypadku nawet częściowego odklejenia się systemu transdermalnego, plastra evra:
hvis evra løsnes helt eller delvist:

odniesienie do niniejszego rozporządzenia i przetargu częściowego, którego dotyczy oferta;
en henvisning til denne forordning og til den relevante dellicitation

nie można zmienić nazwy częściowego pliku% 1. proszę sprawdzić uprawnienia.
kunne ikke omdøbe delvis fil% 1. tjek rettighederne.

termin składania ofert dla każdego przetargu częściowego oraz adres do składania ofert;
frist for indgivelse af bud for hver dellicitation og den adresse, hvortil bud skal indgives

a) odniesienie do niniejszego rozporządzenia i przetargu częściowego, którego dotyczy oferta;
a) en henvisning til denne forordning og til den relevante dellicitation