Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dodanie deks. ***
tilføj dex ***
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dodanie zastrzeżenia
indsættelse af en påtegning
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b) oraz dodanie
b) og forhøjet med
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dodanie struktury grup
tilføj strukturgruppe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie art. 17 a
indsættelse af artikel 17a
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dodanie obrazu% 1
tilføjer billedet% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie statycznej trasy
statisk routing
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ogólnie, dodanie środka
når bbb er nedbrudt, diffunderer gadoversetamid- molekylerne ind i det interstitielle rum og skaber derved den karakteristiske paramagnetiske effekt af t1 - og t2- forkortelse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dodanie sklasyfikowanej substancji;
tilføjelse af et registreret stof
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cvs - dodanie punktu kontrolnego
cvs- tilføj overvågning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- przez dodanie kwasu, lub
- enten ved syrning ,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
udane dodanie identyfikatora użytkownika
tilføjelse af bruger- id gennemført@ title% 1: "openpgp" or "cms"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dodanie pakietu tapety w% 1
tilføjer baggrundspakke i% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie lub zmiana usługi katalogowej
tilføj eller ændr mappetjeneste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie dla "%s" zakończone powodzeniem.
tilføjelse lykkedes for "%s".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chmp uzgodnił dodanie siódmego przeciwwskazania:
chmp besluttede at tilføje en syvende kontraindikation:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
słodzony wyłącznie przez dodanie sacharozy
kun tilsat saccharose
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie punktu kontrolnego dla zaznaczonych plików
tilføjer overvågning for de valgte filer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodanie warstwy do obrazu nie powiodło się.
kunne ikke tilføje lag til billede.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w niemczech ograniczono to zagrożenie przez dodanie
disse kan være særlige undersøgelser og
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: