Hai cercato la traduzione di elektroforezy da Polacco a Danese

odczynniki do elektroforezy
reagenser til elektroforese

system elektroforezy poziomej
horisontalt elektroforesesystem

chromatografy i aparaty do elektroforezy
instrumenter og apparater til kromatografi og elektroforese

maszyny i urządzenia do galwanotechniki, elektrolizy lub elektroforezy
maskiner og apparater til galvanisering, elektrolyse og elektroforese, elektriske

urządzenia do elektroforezy poziomej w celu przeprowadzenia elektroforezy produktów pcr,
et horisontalt elektroforesesystem til elektroforese af pcr-produkter

oznakowanie: metoda elektroforezy w zmiennym polu elektrycznym (pfge).
identifikation ved pfg-elektroforese (pulsfelt-gelelektroforese).

oznakowanie: metoda elektroforezy w zmiennym pulsowym polu elektrycznym (pfge).
identifikation ved pfg-elektroforese (pulsfelt-gelelektroforese).

po polimeryzacji żelu usuwa się grzebienie, a żel umieszcza w zestawie do elektroforezy poziomej zawierającym wystarczająco 1x tae, aby pokryć żel agarozowy.
når gelen er polymeriseret, fjernes kammene, og gelen anbringes i et vandret elektroforesekar, der indeholder tilstrækkeligt 1x tae til at dække agarosegelen.

porównanie roztworów przed i po obróbce cieplnej nie wykazuje śladów znacznego skażenia białek w roztworze na podstawie pomiarów lepkości i mętności, ultrawirowania i elektroforezy.
ved sammenligning af oploesningerne foer og efter varmebehandling maa der ved viskositets- og turbiditetsmaalinger, ultracentrifugering og elektroforese ikke vaere tegn paa signifikant denaturering af de oploeste proteiner.

porównanie roztworów przed i po obróbce cieplnej nie wykazuje śladów znacznego skażenia białek w roztworze na podstawie pomiarów lepkości i mętności, ultrawirowania i elektroforezy. po podgrzaniu do temperatury 57 °c i mieszaniu przez sześć godzin w mechanicznej wstrząsarce w tej temperaturze roztwór jest w znacznym stopniu wolny od dostrzegalnych cząstek.
ved sammenligning af oploesningerne foer og eftervarmebehandling maa der ved viskositets-og turbiditetsmaalinger, ultracentrifugering og elektroforese ikke vaere tegn paa signifikant denaturering af de oploeste proteiner. efter opvarmning til 57 c og mekanisk rystning i seks timer ved denne temperatur skal oploesningen vaere helt fri for synlige partikler.