Hai cercato la traduzione di eurojustu da Polacco a Danese

odpowiedzi eurojustu
eurojusts svar

poza siedzibą eurojustu
uden for eurojust

budynek eurojustu - arc
eurojust bygningen - arc

Źródło: dane eurojustu.
kilde: eurojust.

sprawozdania europolu i eurojustu
rapporter fra europol og eurojust

budżet eurojustu na 2005 r.
oversigt over indtægter og udgifter for eurojust for regnskabsåret 2005

ogólne uprawnienia eurojustu obejmują:
eurojusts generelle kompetenceområde omfatter:

1 3 0 0koszty podróży personelu eurojustu
1 3 0 0udgifter til tjenesterejser for andre ansatte ved eurojust

wysyła ją także do kolegium eurojustu.
dette svar sendes tillige til kollegiet.

udział eurojustu polegał na koordynacji prowadzonych
styrke eurojusts kapacitet til effektivt at behandle og analysere de modtagne oplysninger

4.2.3. dostęp europolu i eurojustu
4.2.3. adgang for europol og eurojust

ta zasada dotyczy również europolu i eurojustu.
samme regel gælder for europol og eurojust.

dostęp eurojustu do danych zawartych w sis ii
eurojusts adgang til sis ii-oplysninger

kolegium odpowiedzialne jest za organizację i działanie eurojustu.
kollegiet er ansvarligt for eurojusts organisation og funktion.

w sprawie zamknięcia ksiąg eurojustu za rok budżetowy 2010
om afslutning af regnskaberne for eurojust for regnskabsåret 2010

dyrektor administracyjny, jako intendent, wykonuje budżet eurojustu.
den administrerende direktør er anvisningsberettiget og gennemfører eurojusts budget.

dyrektor administracyjny eurojustu mianowany jest jednomyślnie przez kolegium.
den administrerende direktør for eurojust udnævnes af kollegiet med enstemmighed.

zatwierdza zamknięcie ksiąg rachunkowych eurojustu za rok budżetowy 2005;
godkender afslutningen af regnskaberne for eurojust for regnskabsåret 2005;

po interwencji eurojustu udało się przeprowadzić odpowiednie działania operacyjne.
efter eurojusts indgriben blev aflytningen dog gennemført.

uwzględniając końcowe roczne sprawozdanie finansowe eurojustu za rok budżetowy 2005,
der henviser til det endelige årsregnskab for eurojust for regnskabsåret 2005,