Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- huvis corporation
- huvis corporation
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- huvis corporation, seul
- huvis corporation, seoul
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
huvis corporation _bar_ 4,8 % _bar_
>tabelposition>
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zabezpieczone kwoty przekraczające stawkę ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego na huvis corporation powinny być zwrócone.
beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold for huvis corporation, frigives.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huvis corporation -4,8% -sk global co. ltd -4,8% -
%gt%tabelposition%gt%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mając na uwadze powyższe ustalenia należy odrzucić wniosek złożony przez wnioskodawcę oraz zakończyć przegląd pod kątem nowego eksportera w odniesieniu do huvis sichuan.
under hensyn til ovenstående bør ansøgerens anmodning afvises, og den fornyede undersøgelse vedrørende en ny eksportør afsluttes med hensyn til huvis sichuan.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
niniejszym poleca się władzom celnym zaprzestanie rejestracji przywozu produktu objętego postępowaniem pochodzącego z chińskiej republiki ludowej, wytwarzanego i sprzedawanego na wywóz do wspólnoty przez huvis sichuan.
toldmyndighederne pålægges at ophøre med at registrere import af den pågældende vare med oprindelse i kina, som er fremstillet af huvis sichuan og solgt med henblik på eksport til fællesskabet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
republika korei -huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, seul -5,7 -
republikken korea -huvis corporation 151-7, samsung-dong, gangnam-gu, seoul -5,7 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2. w odniesieniu do samyang corporation i sk chemicals co. ltd kwoty zabezpieczone w formie tymczasowego cła antydumpingowego zostają pobrane w stawce ostatecznego cła nałożonego na huvis corporation przez niniejsze rozporządzenie. zabezpieczone kwoty przekraczające stawkę ostatecznego cła antydumpingowego nałożonego na huvis corporation powinny być zwrócone.
2. for så vidt angår samyang corporation og sk chemicals co. ltd. opkræves de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold, med den toldsats for huvis corporation, der er endeligt indført ved denne forordning. beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over den endelige antidumpingtold for huvis corporation, frigives.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) komisja otrzymała wniosek o przeprowadzenie weryfikacji pod kątem "nowego eksportera" na podstawie art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. wniosek został złożony przez przedsiębiorstwo huvis sichuan (zwane dalej wnioskodawcą), które jest producentem eksportującym z chińskiej republiki ludowej (zwanej dalej krajem zainteresowanym).
(1) kommissionen har modtaget en ansøgning om en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen. ansøgningen blev indgivet af huvis sichuan (i det følgende benævnt "ansøgeren"), en eksporterende producent i folkerepublikken kina (det følgende benævnt "det pågældende land").
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta