Hai cercato la traduzione di intranet da Polacco a Danese

prasa: informacje prasowe, wycinki prasowe; intranet, internet itp.
presse: pressemeddelelser, presseklip; intra- og internet osv.

w tym celu przede wszystkim właściwe organy administracyjne prowincji bolzano są połączone siecią intranet.
hele forvaltningen i bolzano-provinsen er koblet sammen via et intranet-system.

biblioteka posiada również wiele słowników elektronicznych i innych materiałów, dostępnych przez intranet dgt.
biblioteket har også en lang række elektroniske ordbøger og andre ressourcer, der er adgang til via dgt’s intranet.

niezbędne jest rozwijanie takich narzędzi, jak internet, intranet i kultura, które wspierają komunikację krajową i międzynarodową.
vi skal udvikle værktøjer såsom internet og intranet og skabe en kultur, der støtter national og international kommunikation.

intranet i/lub extranet przedsiębiorstwa, który optymalizuje przepływ informacji między pracownikami oraz między przedsiębiorstwem a jego klientami i dostawcami.
virksomhedens intranet og/eller ekstranet, som gør kommunikationen mellem de ansatte og mellem virksomheden og dens kunder og leverandører bedst mulig.

informowanie wszystkich zainteresowanych o programie promowaniazdrowiaw miejscupracyz wykorzystaniem zróżnicowanych kanałów komunikacyjnych, takich jak plakaty, tablice informacyjne, sieć intranet i bezpośrednie spotkania.
■ mindre fraværstørre motivation, højere produktivitetlettere rekrutteringreduceret personaleudskiftninget positivt og omsorgsfuldt image.

w celu rozprowadzania dokumentów roboczych, wniosków, protokołów oraz wszelkich innych stosownych dokumentów założona zostaje zamknięta sieć wewnętrzna (intranet).
der oprettes et intranet med begrænset adgang med henblik på distribution af arbejdsdokumenter, konklusioner, referater og andre relevante dokumenter.

obejmują one sieciowe strony internetowe "trzeciej generacji", w tym wielojęzyczne strony internetowe przetłumaczone na maks. 20 języków, ekstranet i intranet agencji.
dette omfatter "tredje generation" af websteder på nettet, herunder flersprogede websteder på op til 20 sprog, agenturets ekstranet og intranet.

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów zarządzania i wykorzystywania elektronicznych systemów komunikacyjnych agencji. obejmują one sieciowe strony internetowe "trzeciej generacji", w tym wielojęzyczne strony internetowe przetłumaczone na maks. 20 języków, ekstranet i intranet agencji.
denne bevilling er bestemt til at dække styringen og udviklingen af agenturets elektroniske kommunikation. dette omfatter "tredje generation" af websteder på nettet, herunder flersprogede websteder på op til 20 sprog, agenturets ekstranet og intranet.