Hai cercato la traduzione di it is going to rain later da Polacco a Danese

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

odrzucone:% 1unsure if it is possible to attend.
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.
it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
første parameter i en funktionskonstruktion skal være navnetif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

aplet w trybie pasywnym@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking
applet i passivtilstand@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking

nieznany tryb@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
ukendt tilstand reparer mig@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking

- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.

if no agreement is reached, it is referred to the relevant valuation tribunal, and at a second stage to the lands tribunal for determination.
if no agreement is reached, it is referred to the relevant valuation tribunal, and at a second stage to the lands tribunal for determination.

although the machinery for increasing contributions exists, it is often difficult to implement as it alters member states' estimates of expenditure.
der findes mekanismer for forøgelse af indkaldelsen af midler, men de er vanskelige at gennemføre, da de griber ind i og ændrer på medlemsstaternes forudsete udgifter.

(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,
(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,

(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.

according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .

(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.

(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.
(30) it is mentioned in the report that "the new management organisation and production strategy have been carefully devised to address previous shortfall within the two companies concerned.

- where direct support for an sai is not provided by the commission, it is often supplied by another donor following consultations in which the commission is involved.
- når kommissionen ikke direkte støtter et or, er ansvaret herfor ofte blevet overladt til en anden bistandsdonor efter et samråd, som kommissionen har deltaget i.

(34) it is claimed that the envisaged sales transaction would enable racing to acquire a pool betting and fixed-odds betting business with a recognised and unique brand without paying a market price.
(34) it is claimed that the envisaged sales transaction would enable racing to acquire a pool betting and fixed-odds betting business with a recognised and unique brand without paying a market price.

(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.

a także „there have been reports in the press that the french government will stand behind france télécom, implying that it is willing to be the »lender of last resort« to the company.
desuden følgende citat: »det er i pressen blevet nævnt, at den franske regering ville støtte france télécom, hvilket indebærer at regeringen har accepteret at være »sidste låneinstans« for selskabet.

kiedy zapytano go z kim podzieli się tą wspaniałą wiadomością, powiedział: "no, i think i am going to wait until i get home and when people ask how it was, say 'well, you know…poker's a tough game…anything can happen…'"
da han blev spurgt hvem der skulle have det første telefonopkald, sagde han "ingen, jeg tror jeg venter til jeg kommer hjem og når folk spørger mig hvordan det gik, siger jeg 'altså, du ved at poker er et vanskeligt spil…alt kan ske…'"