Hai cercato la traduzione di monoklonalnych da Polacco a Danese

białko c z osocza ludzkiego oczyszczone za pomocą mysich przeciwciał monoklonalnych.
protein c fra human plasma oprenset af monoklonale antistoffer fra mus.

33 monoklonalnych pochodzących od dna, w rzadkich przypadkach pacjenci mogą wytworzyć przeciwciała przeciwko omalizumabowi.
som ved alle rekombinante dna- afledte humaniserede monoklonale antistoffer kan patienter i sjældne tilfælde udvikle antistoffer mod omalizumab.

human anti- chimeric antibodies - haca) jest charakterystyczny dla podawania chimerycznych przeciwciał monoklonalnych.
udviklingen af humane anti- kimeriske antistoffer (human anti- chimeric antibodies, haca) er en effekt i klassen af monoklonale, kimeriske antistoffer.

inna metoda immunoterapeutyczna polega na opracowaniu monoklonalnych przeciwciał dla kokainy, ale znajdują się one jeszcze w fazie badań przedklinicznych.
en alternativ immunterapeutisk tilgang indebærer udvikling af monoklone antistoffer til kokain, men dette er kun blevet testet i prækliniske undersøgelser.

podobnie jak w przypadku wszystkich rekombinowanych humanizowanych przeciwciał monoklonalnych pochodzących od dna, w rzadkich przypadkach pacjenci mogą wytworzyć przeciwciała przeciwko omalizumabowi.
som ved alle rekombinante dna- afledte humaniserede monoklonale antistoffer kan patienter i sjældne tilfælde udvikle antistoffer mod omalizumab.

odstępstwa upoważniające do oceny spełnienia standardów czystości odmian dla nasion apomiktycznych monoklonalnych odmian poa pratensis, także na podstawie wyniku badań nasion i sadzonek
og som giver bemyndigelse til også på grundlag af resultaterne af frø- og frøplantekontrol at afgøre, om frø af apomiktiske, en-klonede sorter af poa pratensis opfylder normerne for sortsrenhed:

wychwycenie antygenów elisa z zastosowaniem dwóch różnych przeciwciał monoklonalnych do wykrycia frakcji prp odpornych na proteinazę k (fujirebio frelisa bse szybki test poubojowy).
elisa med antigenbinding med anvendelse af to forskellige monoklonale antistoffer til påvisning af proteinase k-resistente prp-fraktioner (fujirebio frelisa bse post mortem rapid bse test).

wykrycie w materiale klinicznym antygenu wirusa odry metodą immunofluorescencji bezpośredniej (dfa) z użyciem swoistych przeciwciał monoklonalnych odry.
påvisning af mæslingevirusantigen ved dfa på klinisk prøvemateriale ved hjælp af specifikke monoklonale antistoffer.

nonafact zawiera śladowe ilości (≤0, 1 ng mysich igg/ j. m. czynnika ix) mysich przeciwciał monoklonalnych stosowanych w procesie oczyszczania.
nonafact indeholder meget små mængder af det murine, monoklonale antistof, der bruges til oprensningen af faktor ix (< 0, 1 ng murint igg/ ie faktor ix).

metodą diagnostyczną oceniającą nadekspresję receptora her2 stosowaną w celu określenia kwalifikacji pacjentów do badań fundamentalnych monoterapii produktem herceptin i w skojarzeniu z paklitakselem, była metoda barwienia immunohistochemicznego receptora her2 z komórek guza piersi (produktów utrwalonych) z użyciem mysich przeciwciał monoklonalnych cb11 i 4d5.
den testmetode for her2 overekspression, som blev brugt i den pivotale herceptin monoterapi undersøgelse og i de kliniske undersøgelser med herceptin plus paclitaxel for at bestemme patienternes her2 status, anvendte immunhistokemisk farvning for her2 af fikseret materiale fra brysttumorer ved hjælp af de murine monoklonale antistoffer cb11 og 4d5.