Hai cercato la traduzione di osobistej da Polacco a Danese

utrzymania higieny osobistej
personlig hygiejne

i.Środki ochrony osobistej:
i . personbeskyttelse : * *

zapis dotyczący własności osobistej
testamentarisk disposition over løsøre

(ch) usługi ochrony osobistej.
ch) private sikkerhedstjenester.

prawo do osobistej styczności z dzieckiem
samværsret

zakres osobistej odpowiedzialności członka personelu,
graden af den ansattes personlige ansvar

b) w przedmiocie kryteriów odpowiedzialności osobistej
b) kriterier for personligt ansvar

rozrywka nie kończy się na kolekcji osobistej.
musikken stopper ikke ved slutningen af din egen samling.

Łatwa w użyciu aplikacja osobistej bazy danych
et personligt databaseprogram der er nemt at bruge

muszą stosować nakazane środki ochrony osobistej.
– ryddede adgange og afmærkede adgangsveje og opbevaringsområder.

odzież i środki ochrony osobistej ch pr ak ty
man bør sørge for varmt tøj og varme handsker, hvis der er en øget risiko for hånd-arm-vibrationsskader på grund af kulde.

3.3.8odzież i środki ochrony osobistej...............................................................................................................................................................28
3.3.8 beklædning og personlige værnemidler ................................................................. 28

pobieranie twojej osobistej strony poleceń magnatune. com...
indlæser din personlige side med anbefalinger fra magnatune. com...

wtyczka do importu osobistej ksiÄ Å¼ki adresowej z ms exchangename
plugin til at importere ms exchange personlige adressebøgername

użytkownicy profesjonalni stosują odpowiednie wyposażenie ochrony osobistej;
fagfolk skal bære de fornødne personlige værnemidler.

niniejszy dokument nie zastąpi osobistej rozmowy z lekarzem weterynarii.
dette dokument er ikke en erstatning for den personlige drøftelse med din dyrlæge.

kształcenie ustawiczne jest ważnym sposobem kontrolowania przyszłości zawodowej i osobistej.
livslang uddannelse giver en vigtig mulighed for, at den enkelte selv kan træffe beslutninger om fremtiden på både det erhvervsmæssige og det personlige plan.

op osobistej i zawodowej mobilności, jak również umiejętność wzajemnego porozumiewania się.
siden 2007 har de vigtigste programmer været lagt ind under eu’s program for livslang læring.

należy zagwarantować poufność pewnych informacji dotyczących tajemnicy osobistej lub handlowej;
visse oplysninger, hvis udbredelse kan krænke drifts- eller forretningshemmeligheder, skal behandles fortroligt;

użytkownik zrzeka się obrony opartej na braku osobistej jurysdykcji i właściwości terytorialnej sądu.
du frasiger dig al forsvar af manglende personlig jurisdiktion samt værneting.