Hai cercato la traduzione di podane da Polacco a Danese

podane ustawienia
manuelt angivet opsætning

& podane ustawienia
& manuelt angivne proxy- indstillinger

informacje podane brajlem
information i braille- skrift

[4] podane jako przykład.
[4] som eksempel.

podane hasła są różne.
første og anden adgangskode er forskellige.

wymagania podane w punktach
kravene i afsnit

patrz szczegóły podane poniżej
forvirring depression

dane kontaktowe podane są poniżej.
oplysninger om, hvordan kommissionen kan kontaktes, findes herunder.

podane jest prawdziwe pochodzenie wina;
produktets virkelige oprindelse er angivet

wszystkie wymiary podane w milimetrach
mått i millimeter

prześlij wynik na podane konto.
e- mail- uddata til angivet konto.

d częstości występowania są podane jako:
hyppigheder er rapporteret som:

błąd: podane konto zostało zbanowane.
fejl: brugerkontoen er blevet blokeret.

szczegółowe informacje podane są w ulotce.
se indlægsseddel for yderligere information.

inne źródła informacji podane są poniżej:
af andre kilder kan nævnes:

- kwota i waluta są poprawnie podane.
- inkasseringens rigtighed med hensyn til det udestående beløb og valutaen.

- doręczania pod adresy podane na przesyłkach;
- omdeling til de adresser, der er angivet på forsendelserne.

zalecenie to zostało podane do publicznej wiadomości.
henstillingen blev offentliggjort.

f) podane z wyprzedzeniem do publicznej wiadomości;
f) offentliggjort på forhånd

właściwe wymagania podane są w 4.2.17.
kravene angives i pkt. 4.2.17.