Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
przezroczyste
gennemsigtig
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przezroczyste tło
gennemsigtig baggrund
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
okładki przezroczyste
transparenter til overheadprojektorer
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przezroczyste tłoplasma name
gennemsigtig baggrundplasma name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tekst: przezroczyste tło
tekst: gennemsigtig baggrund
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przezroczyste, bezbarwne kryształy
gennemsigtige farveløse krystaller
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wklej & przezroczyste piksele
indsæt & transparente pixels
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
przezroczyste kryształy lub biały, krystaliczny proszek
gennemsigtige krystaller eller hvidt krystallinsk pulver
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duże przezroczyste kryształy lub biały krystaliczny proszek
store gennemsigtige krystaller eller hvidt krystallinsk pulver
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"określenie to obejmuje również sukienki przezroczyste"
"udtrykket omfatter også gennemsigtige kjoler."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
należy stosować jedynie przezroczyste i bezbarwne roztwory.
kun en klar og farveløs opløsning må anvendes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biały, higroskopijny, ziarnisty proszek lub przezroczyste kryształy
hvidt, hygroskopisk, kornet pulver eller gennemsigtige krystaller
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezbarwne lub białe, przezroczyste płytki, granulki lub proszek
farveløse eller hvide gennemsigtige flager, granulat eller pulver
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezbarwne lub przezroczyste ciało stałe lub biały krystaliczny proszek
farveløst eller gennemsigtigt krystallinsk fast stof eller hvidt krystallinsk pulver
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wyłącz przezroczyste tła, nawet jeśli są obsługiwane przez system.
deaktivér gennemsigtige baggrunde, selv hvis systemet understøtter dem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przezroczyste lub nieprzezroczyste blistry z folii pvc/ aclar/ aluminium.
klar eller uigennemsigtig pvc/ aclar/ aluminiumfolieblister.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drzwi muszą posiadać przezroczyste okno pozwalające pasażerom stwierdzić obecność peronu.
dørene skal udstyres med gennemsigtige vinduer for at tillade passagererne at se, at der findes en perron udenfor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przezroczyste filtry membranowe poliwęglanowe o średnicy 50 mm i rozmiarze pora 14 mikronów,
transparente polycarbonat membranfiltre med en diameter på 50 mm og en porestørrelse på 14 micron.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biały krystaliczny proszek lub przezroczyste pryzmaty o chłodzącym, słonym, ostrym smaku
hvidt, krystallinsk pulver eller gennemsigtige prismer med en kølig, saltagtig, skarp smag
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeśli do próbek stosuje się pojemniki przezroczyste, należy przechowywać je w ciemnym miejscu,
hvis der anvendes en gennemsigtig beholder til prøverne, skal denne opbevares mørkt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: