Hai cercato la traduzione di przywozowa da Polacco a Danese

cena przywozowa
importpris

opłata przywozowa
importbelastning

minimalna cena przywozowa
mindsteimportpris

przywozowa deklaracja skrócona
summarisk indgangsangivelse

obniżona stawka celna przywozowa
nedsat importafgift

należność przywozowa [1](eur/t)
importtold [1](eur/t)

należność przywozowa [1](w eur/t)
importtold [1](eur/t)

działalność przywozowa i wywozowa przemysłu wspólnotowego
ef-erhvervsgrenens import- og eksportaktivitet

nie naruszając ust. 1, należność przywozowa na:
uanset stk. 1 gælder følgende:

należność celna przywozowa [1](eur/t)
importtold [1](eur/t)

kontrola graniczna (przywozowa) i opłaty inspekcyjne
artikel 11 grænsekontrol ved import og kontrolgebyrer

przywozowa opłata wyrównawcza musi zostać ustalona z góry.
desuden skal importafgiften forudfastsaettes .

minimalna cena przywozowa w eur/kg wagi netto produktu
mindsteimportpris eur/kg af varens nettovægt

1 należność przywozowa obowiązująca w dniu 31 grudnia 2006 r.
december 2006 gældende importafgift som omhandlet i artikel 3, stk.

artykuł 11 kontrola graniczna (przywozowa) i opłaty inspekcyjne
artikel 11 grænsekontrol ved import og kontrolgebyrer

deklaracja skrócona przywozowa stanowi zgłoszenie celne do procedury składowania czasowego.
den summariske indførselsangivelse er at sidestille med toldangivelsen til proceduren for midlertidig opbevaring.

należność przywozowa mająca zastosowanie do ryżu łuskanego objętego kodem cn 100620 wynosi 65 eur za tonę.
importtolden for afskallet ris henhørende under kn-kode 100620 er på 65 eur/t.

w zezwoleniu wyszczególniona jest ulga przywozowa i obowiązek wywozu wraz z typem produktu przeznaczonego do wywozu;
tilladelsen til import og forpligtelsen til eksport (herunder eksportvarens type) er specificeret i licensen.

jednakże należność przywozowa obliczana zgodnie z niniejszym ustępem nie może przekroczyć stawki celnej wspólnej taryfy celnej.
importtolden som beregnet efter dette stykke kan dog ikke overstige toldsatsen i den fælles toldtarif.

należność celna przywozowa mająca zastosowanie do ryżu łuskanego objętego kodem cn 100620 wynosi 30 eur za tonę.
importtolden for afskallet ris henhørende under kn-kode 100620 er på 30 eur/t.