Hai cercato la traduzione di reakcja alergiczna nie ustępuje da Polacco a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

Danish

Informazioni

Polish

reakcja alergiczna nie ustępuje

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Danese

Informazioni

Polacco

reakcja alergiczna

Danese

allergisk reaktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

rzadko: reakcja alergiczna

Danese

sjælden: allergiske reaktioner

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

do łososiową jest reakcja alergiczna.

Danese

ret allergisk reaktion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

- reakcja alergiczna na lek tesavel.

Danese

- allergisk reaktion over for tesavel

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

reakcja alergiczna jest odnotowywana rzadko.

Danese

overfølsomhedsreaktioner er sjældent rapporteret.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

u pacjenta może wystąpić reakcja alergiczna.

Danese

dette kaldes en infusions- relateret reaktion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

reakcja alergiczna zaburzenia metabolizmu i odżywiania

Danese

metabolisme og ernæring

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

rozpoznana reakcja alergiczna na białka chomika.

Danese

kendt allergisk reaktion over for hamsterproteiner.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

reakcja alergiczna może wywoływać następujące objawy:

Danese

en allergisk reaktion kan give et af følgende symptomer:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

rozpoznana reakcja alergiczna na białka od chomika.

Danese

kendt allergisk reaktion over for hamsterproteiner.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

rozpoznana reakcja alergiczna na białka pochodzące od chomika.

Danese

kendt allergisk reaktion over for hamsterproteiner

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

ciężka reakcja alergiczna skutkująca trudnością oddychania i wstrząsem

Danese

alvorlig allergisk reaktion, som medfører åndedrætsbesvær og chok.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

u kilku pacjentów wystąpiła reakcja alergiczna na lek tysabri.

Danese

nogle få patienter har fået en allergisk reaktion mod tysabri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

- jeśli u pacjenta występuje reakcja alergiczna na podobne leki.

Danese

- hvis du nogensinde har haft en allergisk reaktion over for en lignende type medicin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

- ciężka reakcja alergiczna z obniżeniem ciśnienia krwi (wstrząs)

Danese

generel klassifikation for udlevering

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

reakcja alergiczna na te substancje może niekiedy przyjmować poważną postać:

Danese

allergiske reaktioner over for disse stoffer kan undertiden være alvorlige.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

jeżeli u pacjenta wystąpiła łagodna lub ciężka reakcja alergiczna na increlex.

Danese

hvis du/ dit barn får en mild eller alvorlig allergisk reaktion med increlex.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

reakcja alergiczna/ anafilaktyczna nieprawidłowe ciśnienie krwi zawroty głowy swędzenie wysypka

Danese

(inhibitorer) er en kendt komplikation ved med rekombinant faktor viii præparater, er

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

reakcja alergiczna • krwawienie wewnętrzne w mózgu lub w jamie brzusznej wa

Danese

• allergiske reaktioner • indre blødning i hjerne, lever eller mave • udslæt • e

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- jeśli kiedykolwiek wystąpiła reakcja alergiczna na substancję czynną abakawir, który jest

Danese

- hvis du er overfølsom (allergisk) over for det aktive stof abacavir, som også findes i

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,903,003 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK