Hai cercato la traduzione di restauracji da Polacco a Danese

inspekcje restauracji
restaurantinspektioner

wejście do restauracji
adgangen til kantinen

przeróbki kuchni lub restauracji
ombygning af køkkener eller restauranter

- wyposażenie kuchni i restauracji,
- køkken- og restaurationsudstyr

- wyposażenie dla kantyn i restauracji,
- kantine- og restaurationsudstyr

koszty prowadzenia restauracji i stołówek
løbende driftsudgifter til restauranter og kantiner

roboty budowlane w zakresie restauracji
byggearbejder: restauranter

-w przypadku fsp: operator sieci restauracji,
-fsp: drift af uformelle restauranter

1) stworzenie lokalnej sieci producentów i restauracji
den i n d le den de følgende: m ar k e d s under søg el s e under s tre g e de behov et for at fokusere b å de på ud b ud s - og

- wyposażenia kantyn i restauracji, - wynajmu mebli,
23 02 02 operationel støtte og katastrofeberedskab

mówiłem ci, że kolację zjem ze znajomymi, w restauracji.
jeg havde sagt, at jeg skulle spise sammen med nogle venner.

a czemu by tak nie otworzyć dla nich ekologicznej restauracji?
hvorfor ikke åbne en økologisk restaurant til dem?

załóżmy, że znajdujesz się w nowym miejscu i szukasz restauracji.
lad os sige, at du er i et ukendt område og vil finde en restaurant.

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów prowadzenia restauracji i stołówek.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til restauranter og kantiner.

- koszty eksploatacyjne związane z prowadzeniem restauracji, kawiarni oraz stołówek,
- udgifter til drift af restauranter, cafeterier og kantiner

obiad dla dwojga w ekskluzywnej restauracji "sw steakhouse" w hotelu wynn
middag for to på det eksklusive "sw steakhouse" på wynn hotel

niebezpieczne maszyny można znaleźć zarówno w kuchniach restauracji, jak i w fabrykach.
> farlige maskiner > arbejde i hurtigt tempo > farer forbundet med at glide og falde > r > farer ved transport, fx med gaffeltrucks

Środki te przeznaczone są na koszty prowadzenia restauracji, kawiarni i stołówek wraz z zapleczem.
denne bevilling dækker driftsudgifter for restauranter, cafeterier og kantiner, herunder vedligeholdelse.

Środki te przeznaczone są na uzupełnienie zakupu wyposażenia restauracji i dopłaty do posiłków w stołówkach.
denne bevilling er bestemt til at dække kompletterende indkøb af kantineudstyr samt tilskud til kantinemåltider.

wszyscy delektowali się wyśmienitym szampanem w prześlicznej restauracji podziwiając widok wody i portu z balkonu restauracji.
alle hyggede sig i den vidunderlige restaurant med lækker champagne, og en overdådig smagsoplevelse for sanserne, mens de beundrede udsigten over vandet i al sin herlighed fra restaurantens balkon.