Hai cercato la traduzione di rozdrobnione da Polacco a Danese

rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych;
flishugges og anvendes industrielt.

rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych, lub
flishugges og anvendes industrielt, eller

pozostałe zamrożone mięso z ryb, włączając rozdrobnione
fiskekød, frosset, undtaget filet

-słabe, nadal zbyt rozdrobnione rynki finansowe,
-produktmarkedernes dårlige virkemåde,

natychmiast rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych, lub
omgående flishugges og anvendes industrielt, eller

inne, na przykład w górzystej okolicy, sąbardziej rozdrobnione.
nogle har store marker —det gør det nemt at høste afgrøder med store maskiner.andre, især i bjergområder, har små marker.

rozdrobnione i wykorzystane do celów przemysłowych w tym zakładzie, lub
flishugges og anvendes industrielt i den pågældende virksomhed eller

inne, na przykład w górzystej okolicy, są bardziej rozdrobnione.
andre, især i bjergområder, har små marker.

dzięki temu z rynku znikłyby liczne rozdrobnione, nierentowne firmy.
resultat: 88% af bestandene i eu’s farvande overfiskes.

celów tych nie można osiągnąć jedynie poprzez rozdrobnione działania krajowe.
for at nå frem til de resultater, der er nødvendige for at modvirke klimaændringer og forbedre ressourceeffektiviteten;

cpa 10.20.15: pozostałe zamrożone mięso z ryb, włączając rozdrobnione
cpa 10.20.15: fiskekød (også hakket), frosset

pozostałe mięso rybie (nawet rozdrobnione), zamrożone, z ryb słodkowodnych
andet fiskekød af ferskvandsfisk (også hakket), frosset

gwarantuje to, że nie zostaną pominięte młodsze, mniejsze lub bardziej rozdrobnione grupy.
den gør det muligt for disse samfund at mødes og skabe bedre netværk og større samarbejde.

pozostałe mięso rybie (nawet rozdrobnione), świeże lub schłodzone, z ryb słodkowodnych
andet fiskekød af ferskvandsfisk (også hakket), fersk eller kølet

rozdrobnione i poddane fumigacji w celu zagwarantowania, że jest ono wolne od żywych osobników węgorka sosnowca, lub
flishugges og gasses for at sikre, at det er fri for levende fyrretræsnematoder, eller

natychmiast rozdrobnione i poddane fumigacji w celu zagwarantowania, że jest ono wolne od żywych osobników węgorka sosnowca;
omgående flishugges og gasses for at sikre, at det er fri for levende fyrretræsnematoder

koper włoski, odmiana gorzka, suszone, rozdrobnione [1] owoceodniesienie do monografii farmakopei europejskiej
fennikel, bitter, tørret findelt [1] frugthenvisning til den europæiske farmakopés monografi

filety rybne i pozostałe mięso rybie (również rozdrobnione), świeże, schłodzone lub zamrożone wszystkie
filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset

komisja przyznaje, że niski poziom organizacji sektora w polsce i rozdrobnione wprowadzanie na rynek przetwórstwa stanowią poważne ograniczenia w konkurencyjności sektora.
kommissionen erkender, at den polske sektors lave organisationsniveau og den opsplittede afsætning til industrien er alvorlige problemer i forhold til sektorens konkurrencedygtighed.

0304 -filety rybne i pozostałe mięso rybie (nawet rozdrobnione), świeże, schłodzone lub zamrożone -
0304 -filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset -