Hai cercato la traduzione di rozszerzona da Polacco a Danese

rada rozszerzona
det generelle råd

kumulacja rozszerzona
udvidet kumulation

c) opłata rozszerzona
c) gebyr for udvidelse af en markedsføringstilladelse

niepewność rozszerzona pomiaru
ekspanderet måleusikkerhed

rozszerzona@ item partition role
udvidet@ item partition role

rozszerzona unia lub rozszerzona ue
udvidet union eller udvidet eu

rozszerzona sieĆconstellation name (optional)
extended netconstellation name (optional)

3. opłata rozszerzona: 40000 ecu
voldgiftsgebyr: 30 000 ecu

niepewność rozszerzona tego wyniku wynosi
dets ekspanderede usikkerhed er

obligatoryjna rozszerzona inspekcja niektórych statków
obligatorisk udvidet udvidet inspektion af bestemte skibe

rada rozszerzona jest trzecim gremium decyzyjnym ebc.
det generelle råd er ecb’s tredje besluttendeorgan.

rozszerzona unia wspiera wspóln t polityk b roln t
kraftig støtte til den fælles landbrugspolitik i eu

rozszerzona i zmieniona Środkowoeuropejska umowa o wolnym handlu
aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale

homologacja udzielona/odmówiona/rozszerzona/cofnięta (2):
godkendelse meddelt/udvidet/nægtet/inddraget (2):

36 000 euro mo łe by v rozszerzona na inne obszary podmokłe w całej
36 000 eur mulighed er at indgå i et vet samarbejde under initiati

1999/730/wpzib powinna zatem zostać rozszerzona i zmieniona,
afgørelse 1999/730/fusp bør derfor forlænges og ændres —

luksemburgu w 1985r. , zostaje rozszerzona traktatem amsterdamskim do 13 krajów.
blev vedtaget i den luxembourgske by schengen i 1985, udvides til at omfatte amsterdam-traktatens 13 medlemslande.

informacja, którą należy przekazać konsumentowi w umowie pisemnej, jest rozszerzona,
omfanget af de oplysninger, der obligatorisk skal meddeles en forbruger i den skriftlige aftale med denne, bør udvides -

decyzja 2003/276/wpzib powinna zatem zostać rozszerzona i zmieniona,
afgørelse 2003/276/fusp bør derfor forlænges og ændres —

rozszerzona europa – sąsiedztwo: nowe ramy stosunków z sąsiadami nawschodzie i na południu
den faglige sektion for landbrug,udvikling af landdistrikterne og miljø