Hai cercato la traduzione di select da Polacco a Danese

select
vælg

select (wml)
onevent (wml)

pole wyboru (select)
vælg

wybór danych (data select)
data- select

wybierz znak@ action: button select
vælg tegn@ action: button select

zmniejsz rozmiar czcionkiverb, to select text color
formindsk skriftstørrelseverb, to select text color

& wybierz@ info: tooltip select this character
& vælg@ info: tooltip select this character

kategorie: @ action: button select a category
kategorier: @ action: button select a category

dodaj makrobutton to select an application by clicking on its window
tilføj makrobutton to select an application by clicking on its window

wywołanie recv() po zgłoszeniu gotowości danych przez select() nie powiodło się
recv() mislykkedes efter lovet data af select()

(sprawa nr comp/m.4222 — eqt iv/select service partner)
(sag comp/m.4222 — eqt iv/select service partner)

mod s (select) stanowi technikę wspólnego dozorowania stosowaną przez kontrolę ruchu lotniczego.
mode s (select) er en samarbejdsbaseret overvågningsteknik til flyvekontrol.

usuń zaznaczony typ słów. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
slet den valgte ordtype. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

1. w dniu 25 kwietnia 2006 r. zgodnie z art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1], komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której fundusz eqt iv ltd (%quot%eqt%quot%, wyspy normandzkie), przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia rady częściową kontrolę nad przedsiębiorstwem select service partner oraz całkowitą kontrolę nad przedsiębiorstwem create host services (łącznie ssp business, zjednoczone królestwo), należącymi do compass group plc, w drodze zakupu udziałów/akcji.
1. den 25. april 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved fonden eqt iv ltd ("eqt", channel islands) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over en del af select service partner og hele create host services (under ét ssp-business, uk), der begge kontrolleres af compass group plc.