Hai cercato la traduzione di sklejka da Polacco a Danese

sklejka
krydsfiner

sklejka [7]
krydsfinérplader [7]

sklejka (cn 4412): 0,18 %;
krydsfinér (kn 4412): 0,18 %

sklejka z drewna okoumé
okoumé-krydsfiner

sklejka [1], [2], [5]
krydsfinerplade [1] [2] [5]

sklejka wyłącznie z drewna okoumé
»ren okoumé«

sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe
krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træprodukter

[4] sklejka to uniwersalny materiał polimerowo-drewniany.
[4] krydsfiner er et alsidigt træpolymerprodukt.

4412 -sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe -
4412 -krydsfiner, finerede plader og lignende laminerede træprodukter -

sklejka, panele fornirowane (łuszczka) oraz podobne drewno laminowane
krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træprodukter

4412 | sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe: |
4412 | kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat: |

4412 | sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe | s |
4412 | kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat | k |

4412 _bar_ sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe _bar_
4412 _bar_ krydsfiner, finerede plader og lignende laminerede træprodukter _bar_

powleczona sklejka z drewna okoumé nie posiada zatem tych samych właściwości fizycznych i technicznych co rozpatrywany produkt.
filmbelagt okoumé-krydsfiner har derfor ikke de samme fysiske og tekniske egenskaber som den pågældende vare.

cpa 16.21.11: sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze z bambusa
cpa 16.21.11: krydsfiner, finerede plader og lignende laminerede træprodukter, af bambus

powleczona sklejka z drewna okoumé to sklejka z wierzchnią warstwą z drewna okoumé lub wykonana wyłącznie z drewna okoumé i powleczona innym materiałem.
filmbelagt okoumé-krydsfiner fremstilles af ren okoumé eller okoumé-yderlag, som er dækket med en film af andre materialer.

ponadto powleczona sklejka z drewna okoumé ma zwykle, w przeciwieństwie do rozpatrywanego produktu, jedno zastosowanie, mianowicie do szalunków betonowych.
desuden anvendes filmbelagt okoumé-krydsfiner i modsætning til den pågældende vare hovedsagelig kun til et enkelt formål, nemlig betonstøbning.

(64) zgodnie z motywem (11) powleczona sklejka z drewna okoumé jest wyłączona z zakresu dochodzenia.
(64) som anført i betragtning 11 er filmbelagt okoumé-krydsfiner ikke omfattet af undersøgelsen.

javor pivka jest słoweńskim producentem półwyrobów drewnianych, takich jak płyty szalunkowe, sklejka i okleiny wysokiej jakości, oraz mebli, takich jak krzesła i stoły.
javor pivka er en slovensk virksomhed, der fremstiller halvfabrikata af træ som f.eks. støbekrydsfiner, krydsfiner og let finer samt møbler som f.eks. stole og borde.

novoles straža jest słoweńskim producentem półwyrobów drewnianych, takich jak sklejka i okleiny wysokiej jakości, oraz mebli, takich jak krzesła, stoły i inne artykuły meblowe.
novoles straža er en slovensk virksomhed, der fremstiller halvfabrikata af træ som f.eks. støbekrydsfiner og let finer samt møbler som f.eks. stole og borde samt andre detailmøbler.