Hai cercato la traduzione di skurcz da Polacco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Danese

Informazioni

Polacco

skurcz

Danese

spasme

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

skurcz mięśniowy

Danese

muskelkramper

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

skurcz oskrzeli, w

Danese

nonproduktiv kildende hoste, bronkitis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

skurcz alergiczne pęcherzyków

Danese

bronkospasme, allergisk alveolitis/ eosinofil pneumoni, sinusitis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

skurcz mięśni żuchwy.

Danese

sammentrækning af kæbemusklen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

ból zęba, skurcz języka,

Danese

tandpine, krampe i tungen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

sztywność lub skurcz mięśni,

Danese

- manglende energi, træthed.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

• obrzęk uszu • skurcz oskrzeli

Danese

røde øjne ørepine

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

skurcz oskrzeli3, choroby układu

Danese

11 meget

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

bardzo rzadko: skurcz oskrzeli

Danese

hoste, dyspnø, epistaxis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

bardzo rzadko: skurcz oskrzeli.

Danese

bronchospasmus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

nadciśnienie skurcz naczyń uderzenia gorąca

Danese

gastrointestinal blødning ulcerøs stomatitis stomatitis mavesmerter dyspepsi konstipation flatulens

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

trudności w oddychaniu (skurcz oskrzeli)

Danese

sjældne (påvirker mellem 1 ud af 1. 000 og 1 ud af 10. 000):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

• trudności w oddychaniu (skurcz oskrzeli),

Danese

• åndedrætsbesvær (bronkospasme) • hævelse af tunge eller hals

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

rzadko: duszność, kaszel, skurcz oskrzeli.

Danese

dyspnø, hoste, bronkospasmer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

• obrzęk uszny • skurcz oskrzeli • katar

Danese

smerter i indgivelsesstedet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

angiotensyna ii wywołuje silny skurcz naczyń krwionośnych.

Danese

det er en stærk vasokonstriktor (et stof, som får blodkarrene til at trække sig sammen).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

angiotensyna ii jest substancją powodującą silny skurcz naczyń

Danese

angiotensin ii er en kraftig vasokonstriktor (et stof, der indsnævrer blodkarrene).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

niewydolność oddechowa, skurcz oskrzeli, duszność, zatkanie nosa

Danese

hypotension respiratorisk svigt, bronkospasme, dyspnø, nasal kongestion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

pokrzywkę, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, anafilaksję).

Danese

akutte overfølsomhedsreaktioner (såsom urticaria, angioødem, bronkokonstriktion, anafylaksi) over for interferon alfa- 2b har sjældent været observeret under viraferon behandling.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,484,517 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK