Hai cercato la traduzione di spodnie da Polacco a Danese

spodnie
bukser

spodnie robocze
arbejdsbukser

ochronne koszule lub spodnie
beskyttelsestøj (skjorter og bukser)

d) zabezpieczające czcionki spodnie,
d) beskyttende baggrundsprint,

długie spodnie: dla ochrony dolnej części ciała i nóg.
bredskygget hat: for hoved, hals, næse og ører tørklæde: for hoved og hals solbriller med sidestykker: for øjne og huden omkring øjnene langærmet trøje: for overkrop/ arme lange bukser: for nederste del af kroppen/ benene handsker: for hænder, håndled og fingre sokker: for fødder og ankler lukkede sko: for fødder.

spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce, z dzianin
nederdele og buksenederdele, til kvinder eller piger, af trikotage

przedsiębiorstwo produkujące koszulki i spodnie należy do sektora producentów odzieży.
en virksomhed, der producerer t-shirts og bukser, hører til i sektoren for producenter af påklædningsartikler.

spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce, z wyłączeniem z dzianin
nederdele og buksenederdele, til kvinder eller piger (undtaget trikotage)

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z bawełny lub włókien chemicznych, robocze
benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af bomuld eller kemofibre, til arbejdsbrug

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z drelichu, z wyłączeniem z dzianin oraz roboczych
benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af denim (undtaget til arbejdsbrug)

spodnie i bryczesy, męskie lub chłopięce, z bawełny, z wyłączeniem z drelichu oraz z dzianin
benklæder, knickers, til mænd eller drenge, af bomuld (undtaget denim, trikotage)

spodnie i bryczesy, męskie lub chłopięce, z włókien chemicznych, z wyłączeniem z dzianin i roboczych
benklæder og knickers, til mænd eller drenge, af kemofibre (undtaget trikotage, til arbejdsbrug)

cpa 14.12.12: spodnie, bryczesy, szorty, ogrodniczki męskie, robocze i ochronne
cpa 14.12.12: arbejds- og erhvervsbeklædning til mænd i form af benklæder, overalls, knickers og shorts

cpa 14.13.34: pozostałe sukienki, spódnice i spódnico-spodnie, damskie lub dziewczęce
cpa 14.13.34: kjoler, nederdele, buksenederdele, af tekstilstof, ikke af trikotage, til kvinder eller piger

spodnie, spodnie na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki, bryczesy, i szorty, męskie lub chłopięce, z dzianin
benklæder, knickers, shorts, overalls, til mænd eller drenge, af trikotage

oczka mogą być splecione ze sobą w taki sposób, by tworzyły spodnie worka włoka, łącząc podłużnie wyższe i niższe połowy worka włoka.
det er tilladt at snoere masker sammen saaledes, at man faar en buksepose, ved at samle fangstposens over- og underside i laengderetningen.

spodnie, bryczesy i szorty, męskie lub chłopięce, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z wyłączeniem z dzianin, spodni typu ogrodniczki oraz roboczych
benklæder, knickers og shorts, til mænd eller drenge, af uld eller fine dyrehår (undtaget trikotage, til arbejdsbrug)

spodnie i bryczesy, damskie lub dziewczęce, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z włókien chemicznych, z wyłączeniem z dzianin i roboczych oraz spodni na szelkach i z karczkiem typu ogrodniczki
benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af uld eller fine dyrehår eller af syntetiske fibre (undtagen af trikotage og undtagen arbejds- og beskyttelsesbeklædning)

koszulki poliestrowe (średnia dla rozmiarów s, m i l), spodnie poliestrowe (średnia dla rozmiarów s, m i l)
t-shirts (gennemsnit for størrelse s, m, l) fremstillet af polyester, bukser (gennemsnit for størrelse s, m, l) fremstillet af polyester

odzież ochronna -fartuchy, spodnie i kamizelki chroniące przed przecięciami i ukłuciami nożami ręcznymi (iso 13998: 2003) ----
beskyttelsesbeklædning -forklæder, bukser og veste til beskyttelse mod knivsnit og knivstik (iso 13998: 2003) ----