Hai cercato la traduzione di sprawozdawcze da Polacco a Danese

obowiązki sprawozdawcze
rapporteringsforpligtelser

- systemy sprawozdawcze,
- rapporteringssystemer

tabele sprawozdawcze ps
fvc-rapporteringstabel

dane sprawozdawcze dotyczące wycofania
meddelelse af oplysninger om tilbagekøb

kwartalne wymogi sprawozdawcze zob.
kvartalsuise datakrav, jf.

laboratoria sprawozdawcze odpowiadają za:
de rapporterende laboratorier har til opgave:

typy danych i wymogi sprawozdawcze
datatype og indberetningskrav

należy uprościć obowiązki sprawozdawcze.
rapporteringsforpligtelserne bør strømlines.

sprawozdawczość kwartalna i wymogi sprawozdawcze
kvartalsvise statistiske rapporteringskrav og rapporteringsregler

e) zobowiązania sprawozdawcze organizacji producentów.
e) producentorganisationernes indberetningsforpligtelser.

wszelkie inne podjęte czynności sprawozdawcze; oraz
eventuelle andre rapporteringsinitiativer.

m m m m miesięczne wymogi sprawozdawcze zob.
m m m m månedlige datakrav, jf.

obowiązki sprawozdawcze: publikacje i konferencje prasowe
rapportering: publikationer og pressekonferencer

obowiĄzki sprawozdawcze artykuł 21 format sprawozdań 1.
kapitel v rapporteringsforpligtelser artikel 21 rapporteringsformater 1.

sztuczne jednostki sprawozdawcze są wyłączone z tego wymagania.
kunstige indberetningsenheder er ikke omfattet af dette krav.

obowiązki sprawozdawcze są więc wyraźnie określone i wszelkie decyzje
det statistiskemateriale, der indsamles af de nationale central-

artykuł 9 wymogi minimum i krajowe uzgodnienia sprawozdawcze 1 .
artikel 9 mindstestandarder og nationale indberetningssystemer i )

państwa członkowskie przekazują wszystkie dane sprawozdawcze w formie elektronicznej.
medlemsstaterne skal fremsende alle rapporterede data ad elektronisk vej.

( 1) » m « oznacza miesięczne wymogi sprawozdawcze( zob.
( 1) » m « betyder månedlige krav( jf.

ebc ma ściśle określone obowiązki sprawozdawcze , ustanowione w art. 15 statutu .
disse er fastlagt i statuttens artikel 15 .