Hai cercato la traduzione di syndicat da Polacco a Danese

- syndicat de communes sidor
- syndicat des communes sidor

syndicat des transports d'ile-de-france
syndicat des transports d’ile-de-france.

- syndicat saumon et truite fumé, paryż, francja.
- syndicat saumon et truite fume, paris, frankrig.

nazwa: -syndicat de défense de la pomme du limousin -
navn -syndicat de défense de la pomme du limousin -

2.1nazwa: -syndicat interprofessionnel de l'olive de nice -
2.1navn: -syndicat interprofessionnel de l'olive de nice -

nazwa: -syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon -
navn: -syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon -

syndicat national de l'industrie du saumon fumé, paris cedex 14, francja
syndicat national de l'industrie du saumon fumé, paris cedex 14, frankrig

2.1.nazwisko: -syndicat des producteurs d'asperges des landes -
2.1.navn: -syndicat des producteurs d'asperges des landes -

nazwa: _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_
navn _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_

2.1nazwa: _bar_ syndicat interprofessionnel de l'olive de nice _bar_
2.1navn: _bar_ syndicat interprofessionnel de l'olive de nice _bar_

nazwa: _bar_ syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon _bar_
navn: _bar_ syndicat interprofessionnel de défense et de promotion du banon _bar_

le fpap est constitué, conformément à la loi française du 21 mars 1884 modifiée par la loi du 12 mars 1920, sous forme de syndicat professionnel.
le fpap est constitué, conformément à la loi française du 21 mars 1884 modifiée par la loi du 12 mars 1920, sous forme de syndicat professionnel.

2.1.nazwisko: _bar_ syndicat des producteurs d'asperges des landes _bar_
2.1.navn: _bar_ syndicat des producteurs d'asperges des landes _bar_

nazwa: -syndicat interprofessionnel de la tome des bauges (s.i.t.o.b.) -
navn: -syndicat interprofessionnel de la tome des bauges (s.i.t.o.b.) -

selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.
selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.

les fonds en provenance de l'État dont bénéficie le fpap favorisent les entreprises de pêche qui ont adhéré à ce syndicat parce qu'elles sont les seules à pouvoir bénéficier des prix préférentiels obtenus pour le carburant à partir des options acquises sur les marchés à terme.
les fonds en provenance de l'État dont bénéficie le fpap favorisent les entreprises de pêche qui ont adhéré à ce syndicat parce qu'elles sont les seules à pouvoir bénéficier des prix préférentiels obtenus pour le carburant à partir des options acquises sur les marchés à terme.

(81) krajowy związek zawodowy importerów i eksporterów książek (fr. syndicat national des importateurs et exportateurs de livres — sniel) w swej opinii z dnia 31 grudnia 1996 r. zauważa, że stwierdzenia przedsiębiorstwa side dotyczące spółdzielni celf nie były uznane za dostatecznie wiarygodne, aby dołączyć je na pierwszym etapie do przewodu sądowego. związek kwestionuje jednak fakt, jakoby celf, począwszy od 1996 r., mogła wpływać na "dziedziny, w których od samego początku nie była przewidziana jako podmiot interweniujący" [28], a także twierdzi, iż celf rozwinęła swą działalność dzięki otrzymywanym, nadmiernym jego zdaniem, subwencjom wyrównawczym.
(81) le syndicat national des importateurs exportateurs de livres (sniel — landssammenslutningen af bogimportører og -eksportører) bemærker i sin udtalelse af 31. december 1996, at side' s påstande vedrørende celf ikke var blevet vurderet som tilstrækkeligt troværdige til, at man ville tilslutte sig sagsanlægget i første omgang. sniel protesterer imidlertid over, at celf fra 1996 har kunnet bevæge sig ind på "områder, hvor det oprindeligt ikke var meningen, at celf skulle operere" [28], og skønner, at celf har kunnet udbygge disse aktiviteter takket være den modtagne støtte, som man finder for høj.