Hai cercato la traduzione di współpracujących da Polacco a Danese

wykaz wspÓŁpracujĄcych stron
liste over samarbejdsvillige parter

dane uzyskane od stron współpracujących
oplysninger indhentet fra samarbejdsvillige parter

dla pozostałych współpracujących producentów eksportujących
for alle andre samarbejdsvillige eksporterende producenter

a) wybór wstępny współpracujących przedsiębiorstw
a) forhåndsudvælgelse af samarbejdsvillige selskaber

wstępny wybór współpracujących producentów eksportujących
forhåndsudvælgelse af samarbejdsvillige eksporterende producenter

dla wszystkich pozostałych współpracujących producentów eksportujących
for alle andre samarbejdsvillige eksporterende producenter

dobór próby współpracujących producentów eksportujących w chrl
udvælgelse af stikprøven af samarbejdsvillige eksporterende producenter i kina

dla współpracujących producentów eksportujących, którym przyznano met
for samarbejdsvillige eksporterende producenter, der blev indrømmet markedsøkonomisk behandling

mianowanie członków komitetów naukowych oraz członków współpracujących
udnævnelse af medlemmerne af de videnskabelige komitéer og associerede medlemmer

dla współpracujących producentów eksportujących, którym przyznano met/it
for de samarbejdsvillige eksporterende producenter, der blev indrømmet markedsøkonomisk eller individuel behandling

Źródło: sprawdzone informacje przedstawione przez producentów współpracujących
kilde: efterprøvede oplysninger fra de samarbejdsvillige producenter.

Źródło: zweryfikowane odpowiedzi z kwestionariusza współpracujących chińskich eksporterów
kilde: kontrollerede besvarelser af spørgeskemaer udfyldt af de samarbejdende kinesiske eksportører.

Źródło: zweryfikowane odpowiedzi na kwestionariusz współpracujących eksporterów chińskich.
kilde: kontrollerede besvarelser af spørgeskemaer fra samarbejdsvillige kinesiske eksportører.

na podstawie informacji otrzymanych od stron współpracujących powzięto następujące wnioski.
på grundlag af oplysninger fra de samarbejdsvillige parter blev der draget følgende konklusioner.

b)dla współpracujących eksporterów niewłączonych do próby | 5,8 % |
b)for eksportører, der samarbejdede, men som ikke indgik i stikprøven: | 5,8 % |

Średnia ważona dla przedsiębiorstw współpracujących nieobjętych próbą -14,8% -
vejet gennemsnit for samarbejdsvillige selskaber, der ikke indgik i stikprøven -14,8% -

jednakże takich przypadków jest stosunkowo niewiele (dwóch współpracujących użytkowników).
det er dog forholdsvis få rent talmæssigt (to af de samarbejdsvillige brugere).

(173) ustalone zostały następujące stawki subsydiów krajowych dla przedsiębiorstw współpracujących:
(173) der blev fastsat følgende indenlandske subsidiesatser for samarbejdsvillige selskaber:

margines podcięcia współpracujących producentów eksportujących -między 13,7% a 45,1% -
4. situationen for erhvervsgrenen i fællesskabet

Średnia ważona dla przedsiębiorstw współpracujących nieobjętych próbą _bar_ 14,8 % _bar_
vejet gennemsnit for samarbejdsvillige selskaber, der ikke indgik i stikprøven _bar_ 14,8 % _bar_