Hai cercato la traduzione di wychodząc na przeciwko da Polacco a Danese

- wychodząc na przeciw szczególnemu rozwojowi rynku niemieckiego, przedstawiciele bpb, knauf, lafarge i gyproc spotkali się w wersalu w 1996 r., w brukseli w 1997 r. i w hadze w 1998 r. celem podzielenia lub przynajmniej ustabilizowania rynku niemieckiego,
- stillet over for den særlige udvikling på det tyske marked mødtes repræsentanter for bpb, knauf, lafarge og gyproc i versailles i 1996, i bruxelles i 1997 og i haag i 1998 for at opdele eller i hvert fald stabilisere det tyske marked

sprawa t-181/05: citigroup, inc. i citibank, na przeciwko urzędowi harmonizacji w ramach rynku wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (ohim) [wspólnotowy znak towarowy — postępowanie w sprawie sprzeciwu — zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego citi — wcześniejszy słowny wspólnotowy znak towarowy citibank — względna podstawa odmowy rejestracji — renoma — artykuł 8 ust. 5 rozporządzenia (we) nr 40/94] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sag t-181/05: citigroup, inc. og citibank, na mod kontoret for harmonisering i det indre marked (varemærker og design) (khim) (»ef-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om ef-figurmærket citi — det ældre ef-ordmærke citibank — relativ registreringshindring — velkendt varemærke — artikel 8, stk. 5, i forordning (ef) nr. 40/94«) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .