Hai cercato la traduzione di wytworzenia da Polacco a Danese

miejsce wytworzenia
fremstillingssted

d) data wytworzenia;
d ) fremstillingsdato ,

l) miejsce wytworzenia:
l) fremstillingssted:

data pobrania lub wytworzenia
dato for indsamling eller produktion

do wytworzenia tych towarów.
ved fremstillingen af disse varer .

wskazanie miejsca wytworzenia;
herkomst

użyte do wytworzenia produktu;
som används vid tillverkningen av en produkt,

- miejsce wytworzenia półproduktu, oraz
- det sted, hvor mellemproduktet er fremstillet, og

składowanie (w miejscu wytworzenia)
oplagring (på det sted, det produceres)

należy unikać wytworzenia piany.
dannelsen af skum skal undgås.

pochodzenia i daty wytworzenia serów;
ostenes oprindelse og fremstillingsdato

d) państwo produkcji lub wytworzenia;
d) produktions- eller fremstillingsland,

koniecznoŚĆ unikania ponownego wytworzenia nadwyŻek
med overproduktion, at fØre tilsyn med prisdannelsen pÅ

f) numer serii i data wytworzenia;
f) partiets referencenummer og fremstillingsdato

b) miejsce pochodzenia oraz data wytworzenia serów,
b) ostenes oprindelse ved indlagringen

pozyskanie surowców koniecznych do wytworzenia asortymentu produktów;
udvinding af råvarer, der er nødvendige til produktion af produktporteføljen

używanie autoklawów do sterylizacji odpadów w miejscu ich wytworzenia
brug af autoklaver til sterilisation af vand på det sted, hvor affaldet produceres

kosztami wytworzenia i przesłania kopii można obciążyć wnioskodawcę.
den, der har fremsat begæringen, kan pålægges at betale omkostningerne ved kopiering og fremsendelse af kopier.

ekstrakt słodowy:–– wytworzenia wyrobów piekarniczych objętych pozycją 1905
maltekstrakt:–– til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905

koszt nominalny lub koszt wytworzenia aktywów w momencie ich nabycia
et aktivs nominelle eller oprindelige pris på anskaffelsestidspunktet