Hai cercato la traduzione di zaznaczania da Polacco a Danese

tryb zaznaczania
markeringstilstand

tryb zaznaczania:
& markering af side

narzędzia zaznaczania
markeringsværktøjer

tryb zaznaczania blokowego
blokmarkeringstilstand

narzędzie zaznaczania ciÄ głego
markér tilstødende område

korzystanie z zaznaczania bloku
brug af blokmarkering

właściwość opóźnionego zaznaczania jako przeczytane
funktionen 'forsinket markeret som læst'

poprawki do zestawów i zaznaczania tekstu
forbedring af farvetema og tekstmarkering

włącza lub wyłącza tryb zaznaczania bloku.
slå til eller fra for blokmarkering.

indywidualne sposoby zaznaczania zmian na wykresówce:
en markeringsanordning, som paa diagramarket saerskilt viser:

wtyczka udostępniająca metody szybkiego zaznaczania elementów.
udvidelsesmodul med forskellige metoder der tillader hurtig markering af komponenter.

ctrl; shift; b edytuj tryb zaznaczania bloku
ctrl; shift b redigér blokmarkeringstilstand

użyj narzędzi do zaznaczania, aby wyznaczyć granice zaznaczenia.
brug markeringsværktøjet til at tegne afgrænsningen af en markering.

czas trwania wyróżnienia pola w czasie zaznaczania dostępnych węzłów
varigheden af fremhævningsboksen når der vælges tilgængelighedselementer

pasek stanu pokazuje aktualnie aktywny tryb zaznaczania, wyświetlając blok lub wier.
statuslinjen viser den aktuelle tilstand for markeringer, enten norm eller blk.

kliknij, żeby użyć bieżącego narzędzia zaznaczania kliknij i przytrzymaj, żeby wybrać inne narzędzie zaznaczania
klik for at benytte det aktuelle markeringsværktøj klik og hold nede for at vælge et andet markeringsværktøj

razem z poleceniami usuń zaznaczenie..., usuń całe zaznaczenie oraz odwróć zaznaczenie, jest to użyteczne narzędzie do zaznaczania wielu plików.
sammen med afmarkér..., afmarkér alt og invertér markeringskommandoerne, giver dette en nem og kraftig måde at vælge flere filer på.

te wbudowane funkcje obsługi umożliwiają natychmiastowe przesuwanie wskaźnika voiceover za pomocą przycisków do panoramowania i kierowania oraz innych przycisków do nawigacji i zaznaczania.
denne indbyggede intelligens giver dig mulighed for straks at flytte voiceover-markøren ved at panorere et bestemt interval, vha. markørtasten eller vha. andre navigations- og valgtaster.

magnetyczne zaznaczanie: przesuwanie krańca powoduje jego wybranie. wciśnięcie ctrl przełącza tryb ręczny, podwójne kliknięcie to koniec zaznaczania.
magnetisk markering: gå rundt langs kanten for at markere området indenfor. tryk på ctrl for at gå ind i/ afslutte manuel tilstand, og dobbeltklik for at afslutte.

ten przycisk otwiera okno dialogowe wybierz kolor, umożliwiając wybór koloru podświetlenia. kolor podświetlenia będzie używany do zaznaczania obecnie wybranego obszaru w planerze i nawigatorze dat.
denne knap viser dialogen vælg farve, som lader dig vælge markeringsfarve. markeringsfarven bruges til at markere området som for øjeblikket er valgt i agendaen eller datonavigatøren.