Hai cercato la traduzione di zmiejszenie da Polacco a Danese

zmiejszenie
nedsættelse

zmiejszenie stężenia hemoglobiny
nedsat hæmoglobin

- zmiejszenie ilości białych krwinek (agranulocytoza),
- et udtalt fald i antallet af nogle hvide blodlegemer (agranulocytosis),

anoreksja, zmiejszenie masy ciała (zazwyczaj nieznaczny), osłabienie
anoreksi, vægttab (sædvanligvis ubetydeligt), asteni

- zmiejszenie zawartości hemoglobiny we krwi (substancji w krwinkach czerwonych)
- mindre hæmoglobin i blodet (stoffet i de røde blodlegemer)

busilvex jest silnym lekiem cytotoksycznym, który powoduje znaczne zmiejszenie liczby komórek krwi.
busilvex er et kraftigt virkende cellestandsende stof (cytostatikum), som medfører et voldsomt fald i mængden af blodlegemer.

27 zaburzenia cyklu rujowego, zmiejszenie wskaźnika żywych urodzeń i przeżycia potomstwa, i opóźnienie wzrostu potomstwa, w przypadku układowego narażenia odpowiadającego maksymalnej ekspozycji klinicznej (auc).
hunrotter, som fik duloxetin før og under parring samt i den tidlige drægtighedsperiode, havde nedsat fødeindtagelse og kropsvægt, afbrydelse af brunstcyklussen, et nedsat indeks for levendefødsler og overlevelse af afkom samt forsinket vækst hos afkommet ved udsættelse for systemisk påvirkning estimeret til at være højst ved den maksimale kliniske eksponering (auc).

przyjmowanie środków antykoncepcyjnych 30 minut po podaniu preparatu byetta nie wpływało na pole pod krzywą auc, ale powodowało zmiejszenie wartości cmax etynyloestradiolu o 45% i cmax lewonorgestrelu o 27- 41%, oraz opóźnienie tmax o 2- 4 godziny w wyniku hamowania opróżniania żołądka.
administration af oral kontraception 30 min. efter byetta påvirkede ikke auc, men resulterede i en reduktion af cmax for ethinylestradiol med 45%, og cmax for levonorgestrel med 27- 41%, og en forsinkelse i tmax med 2- 4 timer pga. forsinket ventrikeltømning.