Hai cercato la traduzione di gonadotropin da Polacco a Estone

niedoczynność nadnerczy, zmniejszenie stężenia gonadotropin we krwi
neerupealise koore puudulikkus, langenud gonadotropiini tase veres

wykazano, że u kobiet z zahamowanym endogennym wydzielaniem gonadotropin,
naistel, kellel on endogeenne gonadotropiinide sekretsioon pärsitud, stimuleerib follitropiin alfa efektiivselt folliikulite arengut ning steroidide tootmist hoolimata sellest, et lh väärtused ei ole mõõdetavad.

gnrh reguluje uwalnianie gonadotropin (hormonu luteinizującego lh i fsh).
gnrh reguleerib gonadotropiinide vabanemist [luteiniseeriv hormoon (lh) ja fsh].

gnrh kontroluje reprodukcję u ryb, zwiększając wydzielanie gonadotropin kontrolujących produkcję jaj.
gnrh reguleerib kalade reproduktsiooni, suurendades marjaheidet reguleerivate gonadotropiinide eritumist.

hamowanie funkcji gruczołów płciowych u suk poprzez długotrwałą blokadę wytwarzania gonadotropin.
sugunäärmete talitluse ärahoidmine emastel koertel gonadotropiini sünteesi pikaajalise blokeerimise teel.

nie stwierdzono działania teratogennego w wyniku kontrolowanej hiperstymulacji jajników w klinicznym stosowaniu gonadotropin.
gonadotropiinide kliinilise kasutamise käigus ei ole teatatud teratogeense toime esinemisest.

46 dotąd nie udowodniono czy podawanie gonadotropin zwiększa ryzyko występowania tych nowotworów u niepłodnych kobiet.
ei ole teada, kas ravi gonadotropiinidega suurendab riski selliste kasvajate tekkeks viljatutel naistel või mitte.

produkt evra działa poprzez hamowanie wydzielania gonadotropin w następstwie działania estrogenowego i progestagenowego etynyloestradiolu i norelgestrominu.
evra toimemehhanismiks on gonadotropiinide supressioon östradiooli ja norelgestromiini östrogeense ja progestageense toime kaudu.

w wyniku tego wiązania następuje szybka, głęboka i odwracalna supresja endogennych gonadotropin, bez pierwotnej stymulacji, jak w przypadku stosowania agonistów gnrh.
selle tulemusena toimub kiire ja pöörduv endogeensete gonadotropiinide supressioon; esialgset gnrh stimulatsiooni ei toimu.

19 tak jak w przypadku podawania innych gonadotropin, podczas stosowania preparatów puregon i hcg rzadko obserwowano występowanie choroby zakrzepowo- zatorowej żył lub tętnic.
see võib esineda ka puregon/ hcg ravi puhul.

wykazano, że u kobiet z zahamowanym endogennym wydzielaniem gonadotropin, preparat gonal- f skutecznie pobudza dojrzewanie pęcherzyków jajnikowych oraz steroidogenezę, pomimo nieoznaczalnego stężenia lh.
naistel, kellel on endogeenne gonadotropiinide sekretsioon pärsitud, stimuleerib follitropiin alfa efektiivselt folliikulite arengut ning steroidide tootmist hoolimata sellest, et lh väärtused ei ole mõõdetavad.

human menopausal gonadotropin - hmg), jednak doświadczenie z rekombinowanym hormonem folikulotropowym (fsh), chociaż jest ograniczone, sugerowało podobną skuteczność.
kliinilistes uuringutes kasutati cetrotide 0, 25 mg koos inimese menopausaalse gonadotropiiniga (hmg), kuid piiratud kogemused rekombinantse fsh- ga viitavad sarnasele efektiivsusele.

32 dotąd nie udowodniono czy podawanie gonadotropin zwiększa ryzyko występowania tych nowotworów u niepłodnych kobiet. • ryzyko wystąpienia choroby zakrzepowo- zatorowej w trakcie lub po zakończeniu podawania gonadotropin jest większe u kobiet ze stwierdzonymi czynnikami ryzyka takimi jak: występowanie choroby zakrzepowo- zatorowej w wywiadzie, lub w wywiadzie rodzinnym, otyłość znacznego stopnia (body mass index > 30 kg/ m2) lub trombofilia.
ei ole teada, kas ravi gonadotropiinidega suurendab riski selliste kasvajate tekkeks viljatutel naistel või mitte. • naised, kellel esinevad tromboosi üldtunnustatud riskifaktorid, nt isiklikus või perekonnaanamneesis, tõsine adipoossus (kehamassiindeks > 30 kg/ m2) või trombofiilia, võivad olla rohkem ohustatud venoosse või arteriaalse trombemboolia tekkeks gonadotropiinravi jooksul või pärast seda.