Hai cercato la traduzione di odtworzeniu da Polacco a Estone

po odtworzeniu:
pärast valmistamist:

po pierwszym odtworzeniu:
pärast esimest lahustamist:

po oczekiwaniu po odtworzeniu
pärast esitamise aegumist

użyć natychmiast po odtworzeniu.
pärast manustamiskõlblikuks muutmist peab ravimi ära kasutama 6 tunni jooksul

21 użyć natychmiast po odtworzeniu.
kasutada otsekohe pärast manustamiskõlblikuks muutmist.

trwałość po odtworzeniu roztworu:
kõlblikkusaeg pärast lahustamist:

po odtworzeniu roztwór jest przezroczysty.
pärast lahustamist peab valmislahus olema läbipaistev.

po odtworzeniu roztwór należy obejrzeć.
34 valmistatud lahuseid tuleb visuaalselt kontrollida.

po odtworzeniu, jednolicie mleczna zawiesina.
pärast resuspensiooni on vedelik ühtlaselt piimjas.

podanie dożylne po odtworzeniu i rozpuszczeniu.
intravenoosne pärast lahustamist ja lahjendamist.

nie powinno przechowywać się preparatu po odtworzeniu
kui seda siiski ei tehta, on säilitamise aeg ja tingimused kasutaja vastutusel, kuid ei tohi olla rohkem kui 24 tundi temperatuuril 2 °c... 8 °c, välja arvatud juhul, kui lahus on valmistatud kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.

szczepionkę należy podać natychmiast po odtworzeniu.
valmistamisjärgselt peab vaktsiini manustama koheselt.

po odtworzeniu, produkt musi być użyty natychmiast.
ravimpreparaadi peab kasutama otsekohe pärast manustamiskõlblikuks muutmist.

po pierwszym odtworzeniu zawiesinę należy użyć natychmiast.
pärast esimest lahustamist tuleb suspensioon kohe ära kasutada.

okres trwałości leku po odtworzeniu, patrz ulotka.
lahustatud toote säilivusaega vt pakendi infolehest

czas oczekiwania po odtworzeniu ścieżki (w sekundach).
mitu sekundit oodata pärast 'raja mängimise' käsku.

po odtworzeniu, 1 dawka (0, 5 ml) zawiera:
lahustatud vaktsiini üks annus (0, 5 ml) sisaldab:

po odtworzeniu w 1, 5 ml rozpuszczalnika, 1 ml zawiera:
pärast manustamiskõlblikuks muutmist 1, 5 ml lahustiga sisaldab 1 ml:

po całkowitym odtworzeniu, szczepionka jest przezroczystym, żółtym płynem.
täielikult lahustatult on vaktsiin selge kollane vedelik.

po odtworzeniu: wykorzystać natychmiast (w ciągu 3 godzin).
süstelahus: kasutada kohe (3 tunni jooksul).