Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reprezentatywność
esindavus
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reprezentatywność globalna
Üldine tüüpilisus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reprezentatywność typu produktu
tooteliigi eriline tüüpilisus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reprezentatywność geograficzna (gr)
geograafiline esindavus (gr)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reprezentatywność próby losowej
valimi representatiivsus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- reprezentatywność przedmiotowego rynku:
- vaatlusaluse turu tüüpilisus:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reprezentatywność związana z czasem
ajaline katvus ajaline esindavus
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
całkowita reprezentatywność sprzedaży krajowej
omamaise müügi üldine esinduslikkus
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- reprezentatywność osób zaangażowanych w samoregulację;
- eneseregulatsiooni kaasatute esinduslikkus;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
w jaki sposób zagwarantować reprezentatywność op?
kui jah, siis kuidas?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reprezentatywność sprzedaży krajowej i asortymentu produktów
omamaise müügi ja tootevaliku representatiivsus
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reprezentatywność wyników będzie określona do grudnia 2011 r.
tulemuste representatiivsus määratakse kindlaks enne 2011. aasta detsembrit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reprezentatywność grup będzie oceniana w świetle zamierzonych celów.
rühmade esindavust hinnatakse taotletava eesmärgi seisukohalt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reprezentatywność w odniesieniu do wywozu do unii wynosiła ponad 80 %.
seega moodustas nende eksport liitu suunatud ekspordist rohkem kui 80 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dlatego też nie można mówić o wpływie na reprezentatywność próby.
seetõttu ei ole valimi esinduslikkus kannatanud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
należy ustanowić procedurę sprawdzającą i oceniającą porównywalność i reprezentatywność pnbcr;
tuleb luua rktth võrreldavuse ja esindavuse kontrollimise ning hindamise menetlus;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plan wyboru gospodarstw przekazujących dane zapewnia reprezentatywność gospodarstw przekazujących dane jako całości.
aruandvate ettevõtete valikukavaga tagatakse kõnealuste ettevõtete esindatus tervikuna.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plan wyboru gospodarstw przekazujących dane musi zapewniać reprezentatywność gospodarstw przekazujących dane jako całości.
aruandvate tootjate valikukava peab tagama, et kõnealused majandid oleksid esindatud tervikuna.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dochodzenie na miejscu zapewniło reprezentatywność 4 miesięcy z pełnego 12-miesięcznego okresu.
uurimine kohapeal kinnitas, et 4 kuud oli piisavalt esinduslik valik kogu 12 kuu pikkusest ajavahemikust.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisja zbadała reprezentatywność przedsiębiorstw, które odpowiedziały, pod względem ich wyników sprzedaży krajowej.
komisjon analüüsis vastanud äriühingute representatiivsust nende omamaise müügi näitajate osas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: