Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
berliner allee 59
berliner allee 59
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hans-böckler-allee 20
hans-böckler-allee 20
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
adp gauselmann gmbh merkur allee 1 − 15
adp gauselmann gmbh merkur allee 1 − 15
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adres: heinrich-mann-allee 107 d-14473 potsdam -
osoite: heinrich-mann-allee 107 d-14473 potsdam -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
podmiot odpowiedzialny ucb pharma sa allee de la recherche 60 b- 1070 bruksela belgia
myyntiluvan haltija ucb pharma sa allée de la recherche 60 b- 1070 bryssel belgia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adres: günther-wagner-allee 12-14 d-30177 hannover -
osoite: günther-wagner-allee 12-14 d-30177 hannover -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
d. janecek zamieszkuje na pograniczu landshuter allee, w pasie środkowym monachium, około 900 metrów na północ od stacji pomiaru jakości powietrza.
janecek asuu münchenissä mittlere ringillä landshuter alleen varrella noin 900 metrin etäisyydellä ilmanlaadunmittausasemasta pohjoiseen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
niemniej jednak skarżący w postępowaniu przed sądem krajowym wniósł do verwaltungsgericht münchen skargę zmierzającą do nakazania freistaat bayern sporządzenia planu działania dotyczącego jakości powietrza w sektorze landshuter allee w celu ustalenia środków, które mają zostać podjęte w krótkim terminie, aby zapewnić przestrzeganie maksymalnej dopuszczalnej liczby 35 przekroczeń w ciągu roku maksymalnej dopuszczalnej wartości emisji pyłu pm10.
pääasian kantaja on kuitenkin nostanut verwaltungsgericht münchenissä kanteen, jolla hän vaatii freistaat bayernin velvoittamista laatimaan ilmanlaatua koskeva toimintasuunnitelma landshuter alleen alueen osalta, jotta määritettäisiin ne toimenpiteet, jotka lyhyellä aikavälillä on toteutettava, jotta pienten pm10-hiuk-kasten päästöille vahvistetun rajaarvon ylitysten vuotuisen enimmäismäärän, 35 ylitystä, noudattaminen varmistettaisiin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -w bawariiregierung von niederbayern, regierungsplatz 540, d-84028 landshutregierung der oberpfalz, emmeramsplatz 8/9, d-93047 regensburgregierung von oberfranken, ludwigstraße 20, d-95444 bayreuthw berlinieinvestitionsbank berlin, abteilung wirtschafsförderung, bundesallee 210, d-10719 berlinw brandenburgiiinvestitionsbank des landes brandenburg, postfach 90 02 61, d-14438 poczdamw bremiewfg, bremer wirtschaftsförderung gmbh, kontorhaus am markt, langenstraße 2-4, d-29195 bremabis bremerhavener gesellschaft für investitionsförderung und stadtentwicklung gmbh, am alten hafen 118, d-27568 bremerhavenw hesjiinvestitionsbank hessen ag (ibh), schumannstraße 4-6, d-60325 frankfurt nad menem,niederlassung wiesbaden: abraham-lincoln-str. 38-42, d-65189 wiesbaden;niederlassung kassel: kurfürstenstraße 7, 34117 kasselw meklemburgii-pomorzu przednimwirtschaftsministerium mecklenburg-vorpommern, johannes-stelling-straße 14, d-19048 schwerin, tel.: 0385-588/0, fax: 0385-588/5861, e-mail: poststelle@wm.mv-regierung.delandesförderinstitut mecklenburg-vorpommern, hauptsitz schwerin, werkstraße 213, d-19061 schwerin, tel.: 0385-6363-0, fax: 0385-6363-1212, e-mail: info@lfi-mv.dew dolnej saksoniiinvestitions-und förderbank niedersachsen gmbh, günther-wagner-allee 12-14, d-30177 hanower, tel.: 30031-0, e-mail: info@nbank.dew nadrenii-westfaliiinstytucja kredytowa wybrana przez wnioskodawcę (główny bank)w nadrenii-palatynacieinvestitions-und strukturbank rheinland-pfalz (isb) gmbh, holzhofstraße 4, d-55116 moguncjaw kraju saaryder minister für wirtschaft, am stadtgraben 6-8, d-66111 saarbrückenw saksoniisächsische aufbaubank gmbh, pirnaische straße 9, d-01069 dreznow saksonii-anhalcielandesförderinstitut sachsen-anhalt, domplatz 12, d-39104 magdeburgw szlezwiku-holsztynieinvestitionsbank schleswig-holstein, fleethörn 29-31, d-24103 kilonia, wnioski zgodne z pkt 5.1.3 i 5.1.4:technologie-transfer-zentrale schleswig-holstein gmbh (ttz), wittland 10, d-24109 kiloniaw turyngiithüringer aufbaubank (tab), gorkistraße 9, d-99084 erfurt, oraz biura regionalne:regionalbüro suhl, am bahnhof 3, d-98529 suhlregionalbüro gera, friedrich-engels-straße 7, d-07545 geraregionalbüro artern, johannisstraße 1, d-06556 artem -
tuen myöntävän viranonomaisen nimi -baijeriregierung von niederbayern, regierungsplatz 540, d-84028 landshutregierung der oberpfalz, emmeramsplatz 8/9, d-93047 regensburgregierung von oberfranken, ludwigstraße 20, d-95444 bayreuthberliiniinvestitionsbank berlin, abteilung wirtschafsförderung, bundesallee 210, d-10719 berlinbrandenburginvestitionsbank des landes brandenburg, postfach 90 02 61, d-14438 potsdambremenwfg, bremer wirtschaftsförderung gmbh, kontorhaus am markt, langenstraße 2-4, d-29195 bremenbis bremerhavener gesellschaft für investitionsförderung und stadtentwicklung gmbh, am alten hafen 118, d-27568 bremerhavenhesseninvestitionsbank hessen ag (ibh), schumannstraße 4-6, d-60325 frankfurt am mainniederlassung wiesbaden: abraham-lincoln-str. 38-42, d-65189 wiesbaden;niederlassung kassel: kurfürstenstraße 7, d-34117 kasselmecklenburg-vorpommernwirtschaftsministerium mecklenburg-vorpommern, johannes-stelling-straße 14, d-19048 schwerin, puhelin: 0385-588/0, faksi: 0385-588/5861, s-posti: poststelle@wm.mv-regierung.delandesförderinstitut mecklenburg-vorpommern, hauptsitz schwerin, werkstraße 213, d-19061 schwerin, puhelin: 0385-6363-0, faksi: 0385-6363-1212, s-posti: info@lfi-mv.deniedersachseninvestitions-und förderbank niedersachsen gmbh, günther-wagner-allee 12-14, d-30177 hannover, puhelin: 30031-0, s-posti: info@nbank.denordrhein-westfalenhakijan valitsema luottolaitos (sisäinen pankki)rheinland-pfalzinvestitions-und strukturbank rheinland-pfalz (isb) gmbh, holzhofstraße 4, d-55116 mainzsaarlandder minister für wirtschaft, am stadtgraben 6-8, d-66111 saarbrückensachsensächsische aufbaubank gmbh, pirnaische straße 9, d-01069 dresdensachsen-anhaltlandesförderinstitut sachsen-anhalt, domplatz 12,d-39104 magdeburgschleswig-holsteininvestitionsbank schleswig-holstein, fleethörn 29-31, d-24103 kiel, 5.1.3 ja 5.1.4 kohdan mukaiset hakemukset:technologie-transfer-zentrale schleswig-holstein gmbh (ttz), wittland 10, d-24109 kielthüringenthüringer aufbaubank (tab), gorkistraße 9, d-99084 erfurt, ja sen seuraavat aluetoimistot:regionalbüro suhl, am bahnhof 3, d-98529 suhlregionalbüro gera, friedrich-engels-straße 7, d-07545 geraregionalbüro artern, johannisstraße 1, d-06556 artem -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: