Hai cercato la traduzione di organoleptyczna da Polacco a Finlandese

kontrola organoleptyczna
aistinvaraiset tarkastukset

organoleptyczna cecha charakterystyczna
organoleptinen ominaisuus

ocena analityczna i organoleptyczna jest obowiązkowa.
analyyttinen ja aistinvarainen arviointi on pakollista.

ocena organoleptyczna oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia
neitsytoliiviöljyn aistinvarainen arviointi

procedurę tę uzupełnia kontrola analityczna i organoleptyczna zapewniająca jakość i cechy charakterystyczne produktów.
menetelmää täydennetään analyyttisella ja aistinvaraisella tarkastuksella, jonka avulla voidaan varmistaa, että tuotteiden laatu ja ominaispiirteet ovat vaatimusten mukaiset.

procedurę uzupełnia kontrola analityczna i organoleptyczna pozwalająca zweryfikować zachowanie jakości i cech charakterystycznych produktu.
menetelmää täydennetään analyyttisella ja aistinvaraisella tarkastuksella, jonka avulla voidaan varmistaa, että tuotteiden laatu ja ominaispiirteet ovat vaatimusten mukaiset.

procedurę tę uzupełnia kontrola analityczna i organoleptyczna dająca pewność, że jakość i cechy charakterystyczne produktów zostały zachowane.
menetelmää täydennetään analyyttisella ja aistinvaraisella tarkastuksella, jonka avulla voidaan varmistaa, että tuotteiden laatu ja ominaispiirteet ovat vaatimusten mukaiset.

po osiągnięciu dojrzałości "aceite de la rioja" posiada następujące fizyko-chemiczne właściwości: kwasowość niższa lub równa 0,8, absorbcja ultrafioletu (k270) niższa lub równa 0,20, absorbcja ultrafioletu (k232) niższa lub równa 2,50, liczba nadtlenkowa meq o2 niższa lub równa 15, wilgotność i materiały lotne à 105 1c niższa lub równa 0,1 na 100, zanieczyszczenia nierozpuszczalne w estrach naftowych 1c niższe lub równe 0,1 na 100, Średnia ocena organoleptyczna wad (md), md = 0 i Średnia ocena organoleptyczna właściwości owocowych (mf), mf%lt% 0.
kehittyneen la riojan oliiviöljyn fysikaalis-kemialliset ominaisuudet ovat seuraavat: happamuus korkeintaan 0,8, ultraviolettiabsorbanssi (k 270) korkeintaan 0,20, ultraviolettiabsorbanssi (k 232) korkeintaan 2,50, peroksidiluku meq o2 korkeintaan 15, kosteus ja haihtuvat aineet kuumennettaessa 105 oc:seen korkeintaan 0,1/100, liukenemattomat epäpuhtaudet petrolieetterissä korkeintaan 0,1/100, vikojen keskimääräinen aistinvarainen arviointi (md) md = 0 ja hedelmäisyyden keskimääräinen aistinvarainen arviointi (mf) mf%lt% 0.