Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
małżonek posiadacza
tilan haltijan puoliso
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tożsamość posiadacza;
haltijan henkilötiedot,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kopia dla posiadacza
lisenssinhaltijan kappale
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v. podpis posiadacza:
v. haltijan nimikirjoitus:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nazwa posiadacza zezwolenia
hyväksynnän haltijan nimi
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
uznanie rachunku posiadacza.
tilinhaltijan tiliä hyvitetään.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-rodzaj działalności posiadacza
-varaston haltijan toiminnan tyyppi,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a) posiadacza pozwolenia, lub
a) luvanhaltija; taikka
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3 identyfikacja posiadacza karty
3 kortin haltijan tunniste
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nie uznawać rachunku posiadacza.
tilinhaltijan tiliä ei hyvitetä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
zmiana nazwy posiadacza licencji
luvanhaltijan nimen muutos
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
agencja informuje o tym posiadacza.
virasto ilmoittaa tästä haltijalle.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nazwisko i zdjęcie posiadacza; oraz
haltijan nimi ja valokuva; ja
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) nazwa i adres posiadacza;
a) haltijan nimi ja osoite,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nie dokonywać uznania rachunku posiadacza.
tilinhaltijan tiliä ei hyvitetä.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"posiadacz" oznacza posiadacza zezwolenia;
d) 'luvanhaltijalla'henkilöä, jolle lupa on myönnetty;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
informacje dostarczane przez posiadacza odmiany
omistajan toimittamat tiedot
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
małżonek (małżonkowie) posiadacza (posiadaczy)
haltijan/haltijoiden puoliso(t)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nazwisko (firma) posiadacza dowodu rejestracyjnego
registration holders’ (company) name
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) "kopię dla posiadacza" (formularz 2);
2) luvanhaltijan kappale (lomake 2);
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta