Hai cercato la traduzione di współsprawozdawcą da Polacco a Finlandese

sprawozdawcą i współsprawozdawcą mianowani zostali odpowiednio dr f.
esittelijäksi ja rinnakkaisesittelijäksi nimettiin tri f.

sprawozdawcą był dr salmonson, a współsprawozdawcą – dr abadie.
esittelijänä toimi tri salmonson ja apulaisesittelijänä tri abadie.

sprawozdawcą był dr karl broich, a współsprawozdawcą dr eric abadie.
esittelijä oli tri karl broich ja avustava esittelijä oli tri eric abadie.

sprawozdawcą był dr frits lekkerkerker, a współsprawozdawcą dr ian hudson.
esittelijänä toimi tri frits lekkerkerker ja apulaisesittelijänä tri ian hudson.

sprawozdawcą był dr ondrej slanar, a współsprawozdawcą dr matthew thatcher.
esittelijänä oli tri ondrej slanar ja avustavana esittelijänä tri matthew thatcher.

sprawozdawcą został mianowany dr ian hudson, a współsprawozdawcą dr pierre demolis.
esittelijänä toimi tri ian hudson ja avustavana esittelijänä professori tri pierre demolis.

sprawozdawcą został dr frits lekkerkerker, a współsprawozdawcą dr gonzalo calvo rojas.
esittelijänä oli tri frits lekkerkerker ja avustavana esittelijänä tri gonzalo calvo rojas.

sprawozdawcą i współsprawozdawcą zostali mianowani odpowiednio dr d lyons i dr g calvo rojas.
calvo rojas.

sprawozdawcą był dr jean- louis robert, a współsprawozdawcą – dr janos borvendeg.
esittelijänä oli tri jean- louis robert ja avustavana esittelijänä tri janos borvendeg.

sprawozdawcą i współsprawozdawcą mianowani zostali, odpowiednio, dr ondřej slanař i dr pieter neels.
pieter neels.

sprawozdawcą i współsprawozdawcą mianowani zostali, odpowiednio, eric abadie i barbara van zwieten- boot.
esittelijäksi nimettiin eric abadie ja avustavaksi esittelijäksi barbara van zwieten- boot.

podczas posiedzenia w lutym 2008 r. dr rafe survana został mianowany współsprawozdawcą, zastępując dr matthew thatchera.
helmikuun 2008 täysistunnossa tri rafe survana nimitettiin rinnakkaisesittelijäksi tri matthew thatcherin tilalle.

sprawozdawcą i współsprawozdawcą zostali mianowani odpowiednio sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne.
tehtävään nimitettiin arvioijaksi ja avustavaksi arvioijaksi sif ormarsdottir/ tomas salmonson ja gottfried kreutz/ julia dunne.

sprawozdawcą był dr tomas salmonson (szwecja), a współsprawozdawcą dr ian hudson (wielka brytania).
esittelijänä oli tri tomas salmonson (ruotsi) ja avustavana esittelijänä oli tri ian hudson (yhdistynyt kuningaskunta).

sprawozdawcą był dr pierre demolis (francja), a współsprawozdawcą - dr ingemar persson (szwecja).
esittelijänä oli tri pierre demolis (fr) ja avustavana esittelijänä tri ingemar persson (se).

sekcja ds. stosunków zewnętrznych, której powierzono przygotowanie prac komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię 10 listopada 2005 r. sprawozdawcą był antonello pezzini, a współsprawozdawcą gérard dantin.
asian valmistelusta vastannut "ulkosuhteet"-erityisjaosto antoi lausuntonsa 10. marraskuuta 2005. esittelijä oli antonello pezzini ja apulaisesittelijä gérard dantin.

sekcja ds. jednolitego rynku, produkcji i konsumpcji, której powierzono przygotowanie prac, przyjęła swoje stanowisko 4 maja 2004 r. sprawozdawcą był antonello pezzini, współsprawozdawcą zaś michel nollet.
asian valmistelusta vastannut "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 4. toukokuuta 2004. esittelijä oli antonello pezzini ja apulaisesittelijä michel nollet.

sekcja ds. stosunków zewnętrznych, której powierzono przygotowanie prac komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię dnia 20 lutego 2006 r. sprawozdawcą był sukhdev sharma, współsprawozdawcą — thomas etty.
asian valmistelusta vastannut "ulkosuhteet"-jaosto antoi lausuntonsa 20. helmikuuta 2006. esittelijä oli sukhdev sharma ja apulaisesittelijä thomas etty.

56. sprawozdawcą i współsprawozdawcą powołanym przez komitet ds. produktów leczniczych stosowanych u ludzi zgodnie z art. 62 rozporządzenia (we) nr 726/2004 jest członek komitetu ds. terapii zaawansowanych. członek ten jest również sprawozdawcą lub współsprawozdawcą dla komitetu ds. terapii zaawansowanych.
56. ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean asetuksen (ey) n:o 726/2004 62 artiklan mukaisesti nimeämän esittelijän tai rinnakkaisesittelijän on oltava pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsen. kyseisen jäsenen on toimittava myös pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean esittelijänä tai rinnakkaisesittelijänä.