Hai cercato la traduzione di dotyczącej da Polacco a Francese

2 dotyczĄcej
avis du comitÉ des mÉdicaments a usage humain (chmp) suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 31, paragraphe 2

dotyczĄcej oznaczeŃ geograficznych
relative aux indications gÉographiques

eurosystemu dotyczącej czynnikówautonomicznych.
modifications apportées au cadre opérationnelont été mises en œuvre, le nombre moyen dessoumissionnaires a atteint 351.

41 dotyczĄcej preparatu oracea
avis suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 29, paragraphe 41 oracea

brak gwarancji dotyczącej treści.
aucune garantie sur le contenu.

w dyrektywie dotyczącej hałasu (
risque accru d’accidents é c u r

-dotyczącej wrodzonej nieprawidłowości, lub
ou-concernant une anomalie congénitale

4 dotyczĄcej preparatu enurace 50
avis suite À une saisine formÉe sur le fondement de l’ article 33, paragraphe 4, concernant enurace 50

4 dotyczĄcej preparatu equibactin vet.
pour equibactin vet.

34 dotyczĄcej preparatu methoxasol- t
avis suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 34 pour methoxasol-t

cele nowej polityki ue dotyczącej wina
objectifs de la nouvelle politique vitivinicole de l’union

prowadzenie dokumentacji dotyczącej zdrowia ................................................................................................. 112
conservation des dossiers médicaux ...................................................................................................................... 112

części dotyczącej rozdzielczości i położenia:
une partie correspondant à la résolution et à la position:

harmonizacja definicji dotyczącej wielkości przedsiębiorstwa
harmoniser les définitions relatives à la taille des entreprises

dalsze wdrażanie reformy dotyczącej decentralizacji.
continuer à mettre en œuvre la réforme relative à la décentralisation.

kontrola dokumentacji dotyczącej pochodzenia produktów;
il doit être procédé à une vérification documentaire de l'origine des produits;

- dyrektywy dotyczącej zwolnień poszczególnych pracowników,
- une directive relative aux licenciements individuels,

europejskiej inicjatywy dotyczącej przetwarzania w chmurze
initiative européenne sur l’informatique en nuage

(art. 28 decyzji dotyczącej przekazywania więźniów)
(article 28 de la décision-cadre relative au transfèrement de détenus)

c) procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej;
c) de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques;