Hai cercato la traduzione di grad da Polacco a Francese

grad
grêle

grad śnieżny
neige en grains

grad* lub gon
grade(*) ou gon(*)

grad śnieżnyweather condition
neigeweather condition

burza, grad, mgławeather condition
orage, grêle, brouillardweather condition

liści bardzo zniszczonych przez grad;
feuilles très déchiquetées par la grêle;

burza, deszcz, grad, mgławeather condition
averses orageuses, grêle, brouillard & #160; / brumeweather condition

burza w pobliżu, grad, mgławeather condition
orage par endroits, grêle, brumeweather condition

burza, intensywny deszcz, grad, mgławeather condition
orage, forte pluie, grêle, brumeweather condition

burza, deszcz, niewielki grad/ krupy śnieżneweather condition
averses orageuses par endroits, grêle & #160; / grésilweather condition

intensywna burza, deszcz, niewielki grad/ krupy śnieżneweather condition
gros orage pluie grêle & #160; / grésilweather condition

cel: zrekompensowanie rolnikom szkód na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (grad)
objectif: compensation des dommages aux agriculteurs suites à des conditions météorologiques défavorables (grêle)

cel: pomoc przeznaczona na zrekompensowanie członkom spółdzielni rolnych strat spowodowanych złymi warunkami klimatycznymi (grad)
objectif: aides destinées à compenser les membres de coopérative agricoles pour les pertes résultants de mauvaises conditions climatiques (grêle)

die kosteneinsparungen entstehen nicht nur durch die abschaltung des analogen fernsehens in nrw, sondern auch zu einem gewissen grad durch die analogabschaltung in norddeutschland, die ebenfalls bei der berechnung des zuschusses berücksichtigt wird.
die kosteneinsparungen entstehen nicht nur durch die abschaltung des analogen fernsehens in nrw, sondern auch zu einem gewissen grad durch die analogabschaltung in norddeutschland, die ebenfalls bei der berechnung des zuschusses berücksichtigt wird.

urządzenia emitujące sygnały dźwiękowe oraz ich systemy sterujące powinny być zabezpieczone, w miarę możliwości, przed uderzeniem i zablokowanie przez przedmioty unoszące się w powietrzu, jak np. kamienie, pył, śnieg, grad lub ptaki.
les avertisseurs sonores et leurs systèmes de commande doivent être protégés, dans la mesure du possible, des impacts d’objets en suspension tels que débris, poussières, neige, grêle ou oiseaux, et des blocages qui peuvent en résulter.