Hai cercato la traduzione di hierarchia da Polacco a Francese

hierarchia
hiérarchie

hierarchia kryteriÓw
hiÉrarchie des critÈres

hierarchia transz.
rang de subordination des tranches.

hierarchia (hierarchy)
hiérarchie (hierarchy)

hierarchia podejmowania decyzji
hiérarchie décisionnelle

hierarchia terytorialna planu.
niveau du document de planification spatiale selon la hiérarchie territoriale.

przydział / hierarchia wielofunkcyjności
affectation/hiérarchie de multifonctionnalité

hierarchia postępowania z odpadami
hiérarchie des déchets

piĘciopunktowa hierarchia zarzĄdzania odpadami
hiÉrarchie des dÉchets en cinq Étapes en vigueur cette année.

g. hierarchia norm prawa wspólnotowego
il s’agit des principes généraux du droit communautaire, notamment: c. application effective des divers modes d’action

hierarchia metod i wspólne parametry
hiérarchie des méthodes et paramètres communs

hierarchia działań powinna być następująca:
les priorités devraient se présenter dans l'ordre suivant:

hierarchia podejmowania decyzji dotyczących wielofunkcyjności
hiérarchie décisionnelle en cas de multifonctionnalité

ogólna struktura dialogu i hierarchia pojęć.
conception générale du dialogue et ordre des concepts.

nowa hierarchia metod (nowe artykuły 254-270a)
(b) une nouvelle hiérarchie d'approches (nouveaux articles 254 à 270 bis)

ogólna struktura dialogu i hierarchia pojęć.
conception générale du dialogue et ordre des concepts.

synchroniczna hierarchia cyfrowa (synchronous digital hierarchy)
protocole de transfert de courrier simple

hierarchia między swobodami gospodarczymi a podstawowymi prawami socjalnymi
la hiérarchie entre les libertés économiques et les droits sociaux fondamentaux

hierarchia ustawień zapory składa się z trzech poziomów:
la hiérarchie des paramètres du pare-feu comprend trois niveaux :

synchroniczna hierarchia cyfrowa (ang. synchronous digital hierarchy)
hiérarchie numérique synchrone