Hai cercato la traduzione di instrukcja instalacji i utrzymania da Polacco a Francese

instrukcja instalacji
guide d'installation

instrukcja instalacji dla hp-ux 10
instructions d 'installation pour hp-ux 10

instalacji i wyposażenia;
installations et équipements;

instrukcja instalacji dla różnych formatów pakietów
instructions d'installation pour les différents formats de paquetages

zakończ proces instalacji i
terminez la procédure d'installation, puis

instrukcja instalacji (wersja jako moduł apache)
instructions d'installation (version module)

kwalifikowalność kosztów podróży i utrzymania
Éligibilité des frais de voyage et de séjour

jest łatwy w instalacji i obsłudze.
l'installation et l'utilisation de ce produit sont un jeu d'enfant.

bezpieczeństwo instalacji i infrastruktury energetycznej
sûreté des installations et des infrastructures énergétiques

koszty sprzątania i utrzymania obiektów;
les frais de nettoyage et d'entretien;

2 2 0 0nowe dostawy instalacji i sprzętu
2 2 0 0premier équipement en matériel et installations

komisja zwraca koszty podróży i utrzymania.
le remboursement des frais de déplacement et de séjour est effectué par la commission.

ii) koszty podróży i utrzymania uczestników;
ii) les frais de voyage et de séjour des participants;

zamknij kreator instalacji i przeprowadź aktualizację systemu
fermez l'assistant d'installation et mettez à jour

instrukcje dotyczące instalacji, regulacji, działania i utrzymania muszą być dostarczane wraz z właściwym osprzętem.
les instructions d'installation, de réglage, d'emploi et d'entretien doivent être fournies avec le dispositif.

wymagania dotyczĄce budowy, badaŃ, instalacji i kontroli
conditions de construction, d'essai, d'installation et de contrÔle

ustanowienia i utrzymania odpowiedniej struktury organizacyjnej;
mettre en place et maintenir une organisation appropriée;

(bbb) cechy projektowe instalacji i źródeł promieniowania;
(bbb) caractéristiques de conception de l’installation et des sources de rayonnement;

w zamian ta ostatnia spółka bierze na siebie koszty transportu produktów oraz koszty instalacji i utrzymania na stacji paliw logo swojej marki.
cette dernière société, pour sa part, prend en charge le coût du transport des produits pétroliers ainsi que les frais d’installation et de maintenance liés à l’image de sa marque dans la stationservice.

w zamian cepsa bierze na siebie koszty transportu produktów i koszty instalacji i utrzymania na stacji paliw logo swojej marki. ponadto cepsa oddaje
en revanche, cepsa prend en charge le coût du transport des produits ainsi que les frais d’installation et de maintenance dans la stationservice liés à l’image de sa