Hai cercato la traduzione di jaki jest pani styl? da Polacco a Francese

jaki jest jej cel?
quel est l’objectif poursuivi?

jaki jest cel dyrektywy?
quel est l’objectif de la directive?

jaki jest twój typ myszy?
quels sont vos goûts en matière de souris?

jaki jest sk∏ad komitetu?
quelle est la composition du comité?

jaki jest cel funduszu powierniczego?
quel est le but du fonds fiduciaire?

jaki jest wp∏yw prac komitetu?
quel est l’impact des travaux du comité?

jaki jest cel dialogu z obywatelami?
qu’entend-on par «dialogue avec les citoyens»?

i. jaki jest cel integracji europejskiej?
(i) quel est l'objectif de l'intégration européenne?

1) jaki jest cel handlu emisjami?
1) quel est le but des échanges de droits d'émission?

jaki jest związek z „europassem”?
quel est le rapport avec «europass»?

jaki jest maksymalny zasięg połączeń bezprzewodowych?
quelle est la portée maximale pour les appels sans fil ?

3) jaki jest cel krajowych planów rozdziału?
3) quel est le but des plans nationaux d'allocation de quotas?

jaki jest cel działań „marie curie”?
en quoi consistent les actions marie curie?

jest pani komisarzem europejskim, jak mamy wsłuchiwać się w głos obywateli?
en tant que commissaire, comment envisagez-vous l’écoute du citoyen?

gv: jakie jest pani przesłanie dla kobiet i mężczyzn w afganistanie?
gv : quel est votre message pour les femmes et les hommes en afghanistan ?

gv: która fotografia i historia będąca obecnie na stronie jest pani ulubioną?
gv: quelle sont votre photo et histoire préférées déjà sur le site ?

cp: czy ma pani jakiś ulubiony projekt, w który jest pani obecnie zaangażowana?
cp: dans les projets dont vous vous occupez actuellement, en existe-t-il un qui vous tient à cœur?

pani jolie, dziękuję za to, że jest pani głosem upokorzonych i torturowanych kobiet.
merci mme jolie d'être la voix de toutes ces femmes perdues, humiliées et torturées.

cp: w jakie projekty jest pani zaangażowana w ramach regionalnego programu leader+?
ac: dans le cadre de leader+, notre gal a mis en œuvre diérentes activités portant sur l’innovation et la certi-cation des produits agroalimentaires de qualité.