Hai cercato la traduzione di jeżyna da Polacco a Francese

jeżyna
rubus

jeżyna popielica
mûres de haies

jeżyna (rubus frutiocosus l),
mûres (rubus fruticosus l.),

jeżyna (rubus fruticosus l.),
mûre (rubus fruticosus l.),

jeżyna (malina), cebula, marchew, kapusta, rzodkiew, brukiew oraz mieczyk
framboises, oignons, carottes, choux, radis, rutabagas et glaïeuls

(2) rodzaje i gatunki niektórych owoców niewymienione obecnie w załączniku ii do dyrektywy 92/34/ewg nabrały znaczenia gospodarczego. odpowiednio, właściwe jest, by włączyć je do rodzajów i gatunków wymienionych w załączniku ii do tej dyrektywy. należy włączyć następujące rodzaje i gatunki: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. i vaccinium l. ponadto gatunki citrus, gatunki fragaria gatunki pyrus, gatunki ribes oraz gatunki rubus należy dodać do citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (truskawka), pyrus communis l., ribes (czerwona porzeczka) i rubus (jeżyna) oraz cydonia mill. powinny zostać zastąpione przez cydonia oblonga mill.
(2) certains genres et espèces de fruits non inscrits sur la liste de l'annexe ii de la directive 92/34/cee ont aujourd'hui une plus grande importance économique. il importe donc qu'ils figurent parmi les genres et espèces mentionnés à l'annexe ii de cette directive. il convient d'inclure les espèces et les espèces du genre: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. et vaccinium l. de plus, il y a lieu d'ajouter les espèces des genres citrus, fragaria, pyrus, ribes et rubus à citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (fraisier), pyrus communis l., ribes (groseillier) et rubus (mûrier), et il convient de remplacer cydonia mill. par cydonia oblonga mill.