Hai cercato la traduzione di kierownicze da Polacco a Francese

kierownicze
gestion

kadry kierownicze
exécution

- funkcje kierownicze,
- responsabilités d'encadrement,

(bezpieczne układy kierownicze)
(comportement du dispositif de conduite en cas de choc)

kolumny i przekładnie kierownicze
colonnes et boîtiers de direction

układy kierownicze do pojazdów inwalidzkich
dispositifs de direction de véhicules pour handicapés physiques

układy kierownicze kołowych ciągników leśnych
tracteurs agricoles – dispositifs de direction

stanowisko kierownicze lub nadzorcze (fakultatywne)
position de gestion ou de contrôle de personnel (facultatif)

organy kierownicze, sekretariat, protokół hugowoestmann
instances dirigeantes, secrétariat, protocole hugowoestmann

wyjątkiem od tej reguły są stanowiska kierownicze.
les examinateurs ne veulent pas commettre d’erreurs.

kobiety wciąż rzadziej zajmują stanowiska kierownicze.
elles continuent à avoir moins de chances d’occuper des fonctions de haut rang.

“organy kierownicze, sekretariat, protokół hugo woestmann
“soutien à l’activité de prêt bruno denis

struktury kierownicze i struktury zarządzania fundacją obejmują:
la structure de direction et de gestion de la fondation comprend:

ponadto stanowiska kierownicze również nie należą do mieszanych.
les fonctions dirigeantes ne sont pas mixtes non plus.

4.2.7 zwiększyć liczbę kobiet pełniących funkcje kierownicze
4.2.7 augmenter le nombre de femmes aux fonctions dirigeantes

układy kierownicze kołowych ciągników rolniczych (wersja skodyfikowana)
dispositif de direction des tracteurs agricoles à roues (codification)

kluczowe znaczenie ma również przedsiębiorczość oraz umiejętności zarządcze i kierownicze.
l’esprit d’entreprise ainsi que des compétences de gestion et de direction sont également essentiels pour l’expansion des activités.

- > organy kierownicze, sekretariat, protokół koordynacja dominique courbin
“ coordination dominique courbin

główne czynniki sukcesu to: przedsiębiorczość, zdolności kierownicze i kultura innowacyjności
les méthodes de développement globales et collectives ont des eets positifs à long terme

ponadto tworzone są wyspecjalizowane agencje realizujące niektóre zadaniatechniczne, naukowe lub kierownicze.
de surcroît, des agences spécialisées ont été créées pour remplir certaines missions techniques, scientifiques ou administratives.