Hai cercato la traduzione di kwalifikowalności da Polacco a Francese

kryteria kwalifikowalności
règles d'éligibilité

ocena kwalifikowalności.
Évaluation de l’éligibilité.

warunki kwalifikowalności;
les conditions d'éligibilité;

kwalifikowalności grup producentów;
l'admissibilité des groupements de producteurs;

zasady kwalifikowalności wydatków
règles d’éligibilité des dépenses

zasady kwalifikowalności wydatków;
les règles d'éligibilité des dépenses;

rozdział 1 kryteria kwalifikowalności
chapitre 1 règles d’éligibilité

kwestię kwalifikowalności osób samozatrudnionych.
l’éligibilité des auto-entrepreneurs.

kryteria wykluczenia i kwalifikowalności;
les critères d'exclusion et d’éligibilité

ogólne zasady kwalifikowalności wydatków
règles générales d’éligibilité des dépenses

zasady ogólne dotyczące kwalifikowalności:
règles générales en matière d’éligibilité:

niedociągnięcia w weryfikacji kryteriów kwalifikowalności
lacunes dans la vérification des critères d'admissibilité

warunki kwalifikowalności są zasadniczo identyczne.
les conditions d'éligibilité sont en grande partie identiques.

jeden zbiór zasad kwalifikowalności wydatków
une série de règles sur l'éligibilité des dépenses

zmienione zasady w zakresie kwalifikowalności vat.
des règles révisées relatives à l'éligibilité de la tva.

definicja wspólnych kosztów i okresy kwalifikowalności
définition des coûts communs et des périodes d’éligibilité

badania przesiewowe dawcy pod względem kwalifikowalności.
sélection des donneurs admissibles.

definicja wspólnych kosztów i okresy kwalifikowalności
définition des coûts communs et des périodes d'éligibilité

Środki zmieniające progi kwalifikowalności (b.2)
mesures visant à modifier les seuils d’éligibilité (b.2)

niewystarczająca kontrola obrotów beneficjentów (kryterium kwalifikowalności)
contrôle insuffisant du chiffre d'affaires des bénéficiaires (critère d'admissibilité)